Lyrics and translation Angham - Gol Hader

Gol Hader

احبك بس قول حاضر، بكلمة تجبر الخاطر
مادامك داري و قادر، حرام تموت أمانینا
طلبتك لا تخلیني، تعال وشوفها عيني
تعرف اللي حصل فيني، خطا لو صار بيدينا
من العذال و رداة الحال، كفانا اللي حصل فينا
كفانا جروح تجي وتروح، ما كنّ الأمر يعنينا!
ابيك تخلي عنادك، تعب واتعبني بعادك
ما يمدي ان قلت لي عادِك، ترا ما عاد يمدينا
ألا يا ما اطوَله ليلي، اشده بالصبر حيلي
ياويلك انت و ياويلي، اذا تاهت خطاوينا
من العذال و رداة الحال، كفانا اللي حصل فينا
كفانا جروح تجي وتروح، ما كنّ الأمر يعنينا!
احبك بس قول حاضر، بكلمة تجبر الخاطر
ما دامك داري و قادر، حرام تموت أمانینا

Gol Hader

Je t'aime, dis juste "présent", avec des mots qui réchauffent le cœur
Puisque tu sais et que tu es capable, il est injuste de laisser mourir nos espoirs
Je te supplie de ne pas me laisser, viens et vois-le dans mes yeux
Tu sais ce qui m'est arrivé, ce serait une erreur si cela se produisait entre nous
Des douleurs et des revers, assez de ce qui nous est arrivé
Assez de blessures qui vont et viennent, ce n'était pas notre affaire !
Je veux que tu abandonnes ton entêtement, tu me fatigues par ton absence
Ce n'est pas possible si tu me dis "non", il n'y a plus de place pour nous
Oh, comme mes nuits sont longues, je me raccroche à ma force par la patience
Malheur à toi et malheur à moi, si nos pas s'égarent
Des douleurs et des revers, assez de ce qui nous est arrivé
Assez de blessures qui vont et viennent, ce n'était pas notre affaire !
Je t'aime, dis juste "présent", avec des mots qui réchauffent le cœur
Puisque tu sais et que tu es capable, il est injuste de laisser mourir nos espoirs