Lyrics and translation Angham - Regeeina Fy Kalamak

Regeeina Fy Kalamak

رجعنا في كلامنا ليه
رجعنا في كلامنا قوام
و اللي اتفقنا عليه
كان يا حبيبي كلام
رجعنا في كلامنا ليه
رجعنا في كلامنا قوام
و اللي اتفقنا عليه
كان يا حبيبي كلام
يمكن رافقنا ننسي
مانفتكرش مابينا وعد
يمكن رافقنا ننسي
مانفتكرش مابينا وعد
لكن هوانا مايتنسيش
لو حتى مابينا الف وعد
رجعنا في كلامنا ليه
رجعنا في كلامنا قوام
و اللي اتفقنا عليه
كان يا حبيبي كلام
كام يوم عشناه نحلم برجعونا
في خدناه غير بس دموعنا
كان صعب عليك ابعد عنك
و انا صعب اعيش إلا في حضنك
و كان صعب عليك ابعد عنك
و انا صعب اعيش إلا في حضنك
يمكن وافقنا ننسى بعض
مانفتكرش مابينا وعد
يمكن وافقنا ننسى بعض
مانفتكرش مابينا وعد
لكن هوانا مايتنسيش
لو حتى مابينا الف وعد

Pourquoi avons-nous changé d'avis ?

Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Ce sur quoi nous nous sommes mis d'accord
N'était que des mots, mon amour.
Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Ce sur quoi nous nous sommes mis d'accord
N'était que des mots, mon amour.
Peut-être que nous avons été distraits et oubliés
Nous n'avons pas pensé à la promesse entre nous.
Peut-être que nous avons été distraits et oubliés
Nous n'avons pas pensé à la promesse entre nous.
Mais notre amour ne se perd pas
Même si nous avons fait mille promesses.
Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Pourquoi avons-nous changé d'avis ?
Ce sur quoi nous nous sommes mis d'accord
N'était que des mots, mon amour.
Combien de jours avons-nous passés à rêver de notre retour ?
Nous n'avons rien pris d'autre que nos larmes.
Il était difficile pour toi de te séparer de moi
Et il était difficile pour moi de vivre sans toi.
Il était difficile pour toi de te séparer de moi
Et il était difficile pour moi de vivre sans toi.
Peut-être que nous avons accepté d'oublier l'un l'autre
Nous n'avons pas pensé à la promesse entre nous.
Peut-être que nous avons accepté d'oublier l'un l'autre
Nous n'avons pas pensé à la promesse entre nous.
Mais notre amour ne se perd pas
Même si nous avons fait mille promesses.