Angham - هبدأ من الاخر - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angham - هبدأ من الاخر




هبدأ من الاخر
Je commencerai par la fin
أوقات كتير أنا ببقى بأتألم وساكتة
Bien souvent, je souffre en silence
ولا مرة جيت تسألني مالك ساكتة ليه ؟
Et jamais tu ne m'as demandé pourquoi je me tais ?
لو كنت مش حاسس بقلبي جاملني حته
Si tu ne sens pas mon cœur, au moins fais-moi semblant
إحساسي بيك يوم بعد يوم بندم عليه
Je regrette de plus en plus chaque jour de ressentir quelque chose pour toi
هبدأ من الآخر
Je commencerai par la fin
مش لازم أقولك كام واحد يتمنوني
Je n'ai pas besoin de te dire combien de personnes me désirent
ما انت أكيد فاكر
Tu dois bien t'en souvenir
ولحد اللحظة دي شوفت إزاي بيعاملوني
Jusqu'à présent, tu as vu comment ils me traitent
وبيسألوني عليك تملي إزي حاله
Et ils me demandent comment tu vas, me demandent si tu es bien
برد طبعاً زي ما إحنا ومرتحاله
Je réponds avec indifférence, comme nous sommes habitués
لكن اكتشفت وكله لاحظ بس يظهر
Mais j'ai découvert, et tout le monde l'a remarqué, sauf apparemment
فيه لسه واحد بس لسه ماخدش باله
Il y a encore quelqu'un qui ne s'en est pas rendu compte






Attention! Feel free to leave feedback.