Lyrics and translation Angham - ياريتك فاهمني

ياريتك فاهمني

ياريتك فاهمني بجد زي ما بفهمك
وتقرا اللي جوايا أما عيني تبص لك
يا حلمي اللي متأجل وأنا هموت وأحلمك
يا عمري اللي ناقص عمر نفسي أكملك
يا كل الكلام اللي بشفايفي بهمسه
يا أملي اللي بتمنى أطوله أو ألمسه
يا هوى من زمان عايشة عشان بتنفسه
ياريت أبقى آخرك في الحياة دي وأولك
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن
عينيك ألف رحلة وفيها خدت على السفر
يا ليل قد عمري نفسي يطول وأسهره
يا ذنب في حياتي اللي لو بكرة أتغفر
بقية حياتي هعيده وأفضل أكرره
عينيك ألف رحلة وفيها خدت على السفر
يا ليل قد عمري نفسي يطول وأسهره
يا ذنب في حياتي اللي لو بكرة أتغفر
بقية حياتي هعيده وأفضل أكرره
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن
لو أختار ما بين نفسي وما بينك هعترف
بإن أنت أغلى وأولى وكمان أولاً
بحبك سنين في السر ومحدش عرف
وأنا أدفع سنين تانيين وأحبك في العلن

Хотела бы, чтобы ты меня понимал

Хотела бы, чтобы ты меня понимал по-настоящему, как я тебя понимаю,
И читал то, что у меня внутри, когда мои глаза смотрят на тебя.
О моя отложенная мечта, я умру, мечтая о тебе,
О моя жизнь, которой не хватает жизни, чтобы стать полной с тобой.
О все слова, которые я шепчу своими губами,
О моя надежда, которую я хочу продлить или коснуться,
О любовь, которой я дышу с давних пор,
Хотела бы я быть твоим последним и первым в этой жизни.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.
Твои глаза – тысяча путешествий, и в них я привыкла путешествовать,
О ночь, длиною в мою жизнь, я хочу, чтобы она длилась дольше, и я проведу ее без сна.
О грех в моей жизни, который, если завтра будет прощен,
Оставшуюся жизнь я буду повторять его снова и снова.
Твои глаза – тысяча путешествий, и в них я привыкла путешествовать,
О ночь, длиною в мою жизнь, я хочу, чтобы она длилась дольше, и я проведу ее без сна.
О грех в моей жизни, который, если завтра будет прощен,
Оставшуюся жизнь я буду повторять его снова и снова.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.
Если мне придется выбирать между собой и тобой, я признаюсь,
Что ты дороже и важнее, и прежде всего.
Я люблю тебя годами тайно, и никто не знает,
И я готова отдать еще годы, любя тебя открыто.