Lyrics and translation Angie - Todo Contigo

Todo Contigo

Es verdad que quisiera decirte que te quiero
Que sin ti el azul de los mares se ve negro
Estaría perfecto tenerte todo el tiempo
Porque tú me haces falta aquí siempre y no puedo

Así que vente y nos vamos
Qué hay tiempo, y si quieres bailamos
Que yo quiero divertirme contigo
Contar las estrellas y nunca acabamos

Pero vente que nos vamos de manos
Recorramos las playas y gozamos
Qué hay que disfrutar todos los momentos
Juntitos bailando y después nos besamos

Es verdad que quisiera decirte que te quiero
Que sin ti el azul de los mares se ve negro
Estaría perfecto tenerte todo el tiempo
Porque tú me haces falta aquí siempre y no puedo

Las cosas van bien, puedo seguir así si tú sigues también
Vamos los dos juntitos y todos nos ven
Tu carita de ángel produce placer, la gente te ve
Pero sé que soy tuyo tú a ellos ni los ves

A veces siento que esto va muy bien
El sol, la playa me quita el estrés
Y si es contigo siempre estoy al 100
Si quieres bésame otra vez

Jugar hasta las 12
Quiero sentir el roce
Mirar como tus piernas
Tiemblan like slow motion
Podemos estar solos
Salir cuando calme todo
Puedes estar conmigo

Jugando hasta las 12:00
Quiero sentir el roce
Mirar como tus piernas
Tiemblan like slow motion
Podemos estar solos
Salir cuando calme todo
Puedes estar conmigo

Así que vente y nos vamos
Que hay tiempo, y si quieres bailamos
Que yo quiero divertirme contigo
Contar las estrellas y nunca acabamos

Pero vente que nos vamos de manos
Recorramos las playas y gozamos
Que hay que disfrutar todos los momentos
Juntitos bailando y después nos besamos

Es verdad que quisiera decirte que te quiero

Tout avec toi

C'est vrai que j'aimerais te dire que je t'aime
Que sans toi, le bleu des mers semble noir
Ce serait parfait de t'avoir tout le temps
Parce que tu me manques ici tout le temps et je ne peux pas

Alors viens et nous y allons
Il y a du temps, et si tu veux, on danse
Parce que j'ai envie de m'amuser avec toi
Compter les étoiles et ne jamais finir

Mais viens, nous y allons en tenant nos mains
Parcourons les plages et savourons
Il faut profiter de chaque instant
Ensemble, dansant, et ensuite nous nous embrassons

C'est vrai que j'aimerais te dire que je t'aime
Que sans toi, le bleu des mers semble noir
Ce serait parfait de t'avoir tout le temps
Parce que tu me manques ici tout le temps et je ne peux pas

Les choses vont bien, je peux continuer comme ça si tu continues aussi
Nous allons ensemble et tout le monde nous voit
Ton visage d'ange procure du plaisir, les gens te regardent
Mais je sais que je suis à toi, tu ne les vois même pas

Parfois, je sens que tout va bien
Le soleil, la plage me soulagent du stress
Et si c'est avec toi, je suis toujours à 100 %
Si tu veux, embrasse-moi encore

Jouer jusqu'à minuit
Je veux sentir ton contact
Regarder tes jambes
Trembler en slow motion
Nous pouvons être seuls
Sortir quand tout est calme
Tu peux être avec moi

Jouer jusqu'à minuit
Je veux sentir ton contact
Regarder tes jambes
Trembler en slow motion
Nous pouvons être seuls
Sortir quand tout est calme
Tu peux être avec moi

Alors viens et nous y allons
Il y a du temps, et si tu veux, on danse
Parce que j'ai envie de m'amuser avec toi
Compter les étoiles et ne jamais finir

Mais viens, nous y allons en tenant nos mains
Parcourons les plages et savourons
Il faut profiter de chaque instant
Ensemble, dansant, et ensuite nous nous embrassons

C'est vrai que j'aimerais te dire que je t'aime