Hush - Angie Aparo translation in German

Hush

She got it all
The boys they would crawl
Away from her door then they come back again
But don't let 'em in
Smoking their gin
Leaving their best foot out in the cold
I'm a waste of a momma's boy
It's a shame they say
There's so much you know he'll never enjoy
All the love you come to destroy

There's a moment lost in time
When she says hush
I'm on your side
It's just the two of us
You know that I
You know I'll never say goodbye

She smiles for me
It don't mean a thing
It don't take away the way it was before
I'm foolish and grown
I should've known
Her's was a world made for just one throne
I'm a waste of a momma's boy
It's a shame they say
There's so much you know he'll never enjoy
All the love you come to destroy

How many days can you waste on it boy
It's a shame they say
There's so much you know he'll never enjoy
All the love you come to destroy

There's a moment lost in time
When she says hush
I'm on your side
It's just the two of us
Though they might try

Still

Sie hat alles
Die Jungs, sie krochen
Weg von ihrer Tür, dann kamen sie wieder zurück
Aber sie lässt sie nicht rein
Tranken ihren Gin
Ließen ihren besten Fuß draußen in der Kälte
Ich bin ein verschwendetes Muttersöhnchen
Es ist eine Schande, sagen sie
Es gibt so viel, weißt du, das er nie genießen wird
All die Liebe, die du zerstörst

Da ist ein Moment, verloren in der Zeit
Wenn sie sagt: Still
Ich bin auf deiner Seite
Es sind nur wir beide
Du weißt, dass ich
Du weißt, ich werde niemals Lebewohl sagen

Sie lächelt für mich
Es bedeutet nichts
Es ändert nichts daran, wie es vorher war
Ich bin töricht und erwachsen
Ich hätte es wissen sollen
Ihre Welt war nur für einen Thron gemacht
Ich bin ein verschwendetes Muttersöhnchen
Es ist eine Schande, sagen sie
Es gibt so viel, weißt du, das er nie genießen wird
All die Liebe, die du zerstörst

Wie viele Tage kannst du daran verschwenden, Junge?
Es ist eine Schande, sagen sie
Es gibt so viel, weißt du, das er nie genießen wird
All die Liebe, die du zerstörst

Da ist ein Moment, verloren in der Zeit
Wenn sie sagt: Still
Ich bin auf deiner Seite
Es sind nur wir beide
Auch wenn sie es versuchen