Lyrics and translation Angie Martinez - Never

Never

And you will never break me
(Never)
Till the day I die
(Animal house)

Yo every time I turn around they say
How I deal with that weak shit
I told yall of the stages I can't agree wit
We showed yall, promoted yall
On how to freak shit
But here's a little secret uh uh

We still number one
Blazin' Hip-Hop and R&B quick
'Cuz it's simple and plain
How could you sit and complain quick
When we payed the way for you to
Get in the game chicks, nigga's wuteva it's

Only the real that they recognize by the real
And since you don't recognize you know the deal
How I feel? I don't no emotionz get showed
If anything I feel violated being that we been cloned

Reporterz quit, I don't get caught up in the mix
10 years deep, I wuz brought up in this shit
OG, big truck series, the carz is gone
Any questions? I'll be directing your commentz
To Alkatron, sing that shit

A primitive mind is all I
All I eva had
And you will neva break me
'Til the day I die

My reputation and my name is Superb
Now add that with animal house
And a flow thats like rain down a curb
'Cuz I write a verse and I change a few
Words edit and perfected it

And, and I'm still on the air
About the dough be clear, you gotta go
Each year we lock and load beware I'm outta control
Animal mode will let you know not to hand me no goal

Everything I write hot like mah hand on a stove
The answer is no bullshit don't effect me
Like a die hard knicks fan
So, na mas if's and's
I could show you how power shit get ran

And I can't get budged
'Cuz when your best friend is the jury
Bottom line is you can't get judged and
That last line when ova ya head so
You'll prolly neva know 'til your dead eitha way
Wut I said iz real, sing

A primitive mind is all I
All I eva had
And you will neva break me
(I will neva break me)
'Til the day I die

Uh yo uh and I'm not bein' cocky
'Cuz I work mah way up
And even tho it hurt, neva gave up
Went from handin' out fliers
To number one major, I don't respond back
I'm about dollaz, hold your 2 centz saved up

Dropped mah first album neva rocc in mah life
Did everything on mah own wrote the songs, hit the mic
Get the beats all nice stayed up got it right
Minimal help, felt alone now you got a problem right?

'Cuz it's animal house, the team iz here
It's a new day with me this year
Be clear, I'm focused
Best coaches, way too many peeps
Pro to machines and way to much heat

Still grounded neva been way up in the sky
Workaholic still spend days inside
Angie you could neva break me, I move wise
And thats 'til the day I die, oh my God!

A primitive mind, is all I
All I eva had
And you will neva break me
'Til the day I die

Никогда

И ты никогда не сломаешь меня
(Никогда)
До конца моих дней
(Зверинец)

Йоу, каждый раз, когда я оглядываюсь, они говорят
Как я справляюсь с этой хернёй
Я говорила вам об этапах, с которыми не могу согласиться
Мы показывали вам, продвигали вас
В том, как делать крутые вещи
Но вот вам маленький секрет, угу

Мы все еще номер один
Жжём хип-хоп и R&B быстро
Потому что это просто и понятно
Как ты можешь сидеть и жаловаться
Когда мы проложили тебе дорогу, чтобы
Попасть в игру, девчонки, пацаны, кто угодно, это

Только настоящее, что они признают настоящим
И поскольку ты не признаешь, ты знаешь, в чем дело
Как я себя чувствую? Никаких эмоций
Если уж на то пошло, я чувствую себя ущемлённой, будто нас клонировали

Репортеры, отстаньте, я не лезу в эту кашу
10 лет в деле, я выросла на этом дерьме
OG, серия больших грузовиков, машины ушли
Есть вопросы? Я переадресую твои комментарии
Алкатрону, пой эту хрень

Примитивный ум - это все, что у меня
Все, что у меня когда-либо было
И ты никогда не сломаешь меня
До конца моих дней

Моя репутация и мое имя безупречны
Теперь добавь к этому зверинец
И флоу, как дождь по обочине
Потому что я пишу куплет и меняю пару
Слов, редактирую и совершенствую его

И, и я все еще в эфире
Насчет бабла все ясно, ты должен идти
Каждый год мы заряжаемся, берегись, я не контролирую себя
Звериный режим даст тебе знать, что не стоит ставить мне целей

Все, что я пишу, горячо, как моя рука на плите
Ответ - нет, чушь на меня не действует
Как на преданного фаната Никс
Так что, никаких "если" и "но"
Я могла бы показать тебе, как работает власть

И меня не сдвинуть с места
Потому что, когда твой лучший друг - присяжные
Суть в том, что тебя не могут судить, и
Последняя строчка прошла мимо тебя, так что
Ты, наверное, никогда не узнаешь, пока не умрешь, в любом случае
То, что я сказала - реально, пой

Примитивный ум - это все, что у меня
Все, что у меня когда-либо было
И ты никогда не сломаешь меня
(Я никогда не сломаюсь)
До конца моих дней

Эй, йоу, и я не за cocky
Потому что я пробила себе путь наверх
И даже если было больно, никогда не сдавалась
Прошла путь от раздачи листовок
До номера один, мейджора, я не отвечаю
Я нацелена на деньги, придержи свои 2 цента

Выпустила свой первый альбом, никогда в жизни не была рокером
Сделала все сама, написала песни, записала на микрофон
Подобрала биты, не спала, сделала все как надо
Минимальная помощь, чувствовала себя одиноко, теперь у тебя проблема, да?

Потому что это зверинец, команда здесь
Это новый день со мной в этом году
Пойми, я сосредоточена
Лучшие тренеры, слишком много людей
Профессионалы в технике и слишком много жары

Все еще на земле, никогда не была высоко в небе
Трудоголик, все еще провожу дни взаперти
Энджи, ты никогда не сломаешь меня, я действую мудро
И так будет до конца моих дней, о боже!

Примитивный ум, это все, что у меня
Все, что у меня когда-либо было
И ты никогда не сломаешь меня
До конца моих дней