Lyrics and translation Angie Rose - Lie To Me (Story of Eve)

Lie To Me (Story of Eve)

Stay calm and collected
Don′t buy his affection
He lie like illusion
Emphasize my delusion
Like did he say?
You most not eat of the fruit of the tree
Like did he say?
I hear the question like Adam and eve
But you the type to lie to me
Sing a bittersweet symphony, yeah "
You the type to lie to me
Sing a bittersweet symphony
Aah"Don't worry child i can free your mind
Look up and smile child please don′t hide
Hey "You set tripping Homie who said
What, You get distant cuz the truth i trust
You set tripping Homie who said what
You set tripping Homie who said what
You get distant cuz the truth i trust
Uh"Given a vision that didn't offend
But still i been making amends
I been a victim of venom
But didn't relate til the story began
How my genesis is tied into my revelation
How I′m driven by eternity and grew in patience′ They still can't
Figure me out though′ wrote the
Second verse sounded just like an outro
I Go Big
Never hide behind the curtain
One thing i know for certain
But you the type to lie to me
Sing bittersweet symphony yeah"
You the type to lie to me
Sing bittersweet symphony aah
Don't worry child i can free your mind
Look up and smile child please don′t hide
Hey"You set tripping Homie who said
What'You get distant cuz the truth i trust
You set tripping Homie who said what
You get distant cuz the truth i trust
But you the type to lie to me
You type to lie to me
Aah"Don′t worry child i can free your mind
Look up and smile child please don't hide

Mentir (L'histoire d'Ève)

Reste calme et posée
Ne crois pas à son affection
Il ment comme une illusion
Il met l'accent sur mes illusions
Comme s'il avait dit ?
Tu ne dois pas manger du fruit de l'arbre
Comme s'il avait dit ?
J'entends la question comme Adam et Ève
Mais tu es du genre à me mentir
Chante une douce symphonie amère, ouais"
Tu es du genre à me mentir
Chante une douce symphonie amère
Aah"Ne t'inquiète pas mon enfant, je peux libérer ton esprit
Lève les yeux et souris mon enfant, s'il te plaît, ne te cache pas
Hé "Tu tripotes, mec, qui a dit
Quoi, tu t'éloignes parce que la vérité que je crois
Tu tripotes, mec, qui a dit quoi
Tu tripotes, mec, qui a dit quoi
Tu t'éloignes parce que la vérité que je crois
Uh"Donné une vision qui n'a pas offensé
Mais je continue à faire amende honorable
J'ai été victime de venin
Mais je n'ai pas fait de lien avant que l'histoire ne commence
Comment ma genèse est liée à ma révélation
Comment je suis conduite par l'éternité et j'ai grandi en patience' Ils ne peuvent toujours pas
Me comprendre, cependant' a écrit le
Second couplet sonnait comme un outro
Je vais en grand
Ne te cache jamais derrière le rideau
Une chose que je sais avec certitude
Mais tu es du genre à me mentir
Chante une douce symphonie amère, ouais"
Tu es du genre à me mentir
Chante une douce symphonie amère, aah
Ne t'inquiète pas mon enfant, je peux libérer ton esprit
Lève les yeux et souris mon enfant, s'il te plaît, ne te cache pas
Hé "Tu tripotes, mec, qui a dit
Quoi'Tu t'éloignes parce que la vérité que je crois
Tu tripotes, mec, qui a dit quoi
Tu t'éloignes parce que la vérité que je crois
Mais tu es du genre à me mentir
Tu es du genre à me mentir
Aah"Ne t'inquiète pas mon enfant, je peux libérer ton esprit
Lève les yeux et souris mon enfant, s'il te plaît, ne te cache pas