Angie Stone - Bone 2 Pic (Wit U) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angie Stone - Bone 2 Pic (Wit U)




Bone 2 Pic (Wit U)
Кость в горле (С тобой)
Ali Shaheed, on the mix
Али Шахид на миксе
Kickin′ it with Angie Stone
Зажигает с Энджи Стоун
Uh, take it back, take it back
Эй, вернись, вернись
Tell me, what is up with you?
Скажи мне, что с тобой происходит?
Heard you got a brand new crew
Слышала, у тебя новая компания
Spendin' money like you rich
Тратишь деньги, как будто ты богач
Tryin′ a keep up with your bitch
Пытаешься угнаться за своей девкой
Seems somewhere you lost your soul
Похоже, где-то ты потерял свою душу
'Cuz you forgot the debt you owe
Потому что ты забыл о долге, который у тебя есть
Left me hangin' out to dry
Оставил меня на произвол судьбы
But all the time I′ll tell you why
Но все время я буду говорить тебе почему
′Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain't nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить
So baby, if it fits, then wear the shoe
Так что, милый, если подходит, то надень эту туфлю
Now baby, I tried my best to see
Теперь, милый, я изо всех сил пыталась понять
I′m stackin' the odds at one to three
Я ставлю шансы один к трем
I′m givin' the benefit of doubt to you
Я даю тебе право на сомнение
Meanwhile I′m losing all access to you
Тем временем я теряю к тебе всякий доступ
And baby you played me like a fool
И, милый, ты играл со мной, как с дурой
Caressing me softly with a boo
Лаская меня нежно, называя "деткой"
You're feedin' me lovin′ lies for food
Ты кормил меня любовной ложью
I′m waiting for one moment of truth
Я жду хоть одного мгновения правды
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain′t nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить
So baby, if it fits, then wear the shoe
Так что, милый, если подходит, то надень эту туфлю
You don't like this love I′m givin'
Тебе не нравится эта любовь, которую я даю
Boy, don′t fake the feelin'
Мальчик, не притворяйся, что чувствуешь
Keep it real with me
Будь честен со мной
You're living too fast
Ты живешь слишком быстро
And all around you′s movin′ slow, so slow
А все вокруг тебя движется медленно, так медленно
It's better to keep it cool than blow it just for show
Лучше сохранять спокойствие, чем выпендриваться напоказ
So hold onto love if you can remember
Так что держись за любовь, если ты можешь вспомнить
And somewhere you lost your soul
И где-то ты потерял свою душу
′Cuz you forgot the debt you owed
Потому что ты забыл о долге, который был у тебя
You left me hangin' out to dry
Ты оставил меня на произвол судьбы
But all the time I′ll tell you why
Но все время я буду говорить тебе почему
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain′t nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
'Cuz I got a talk to have with you
Потому что мне нужно с тобой поговорить
So baby, if it fits, you better wear the shoe
Так что, милый, если подходит, тебе лучше надеть эту туфлю
Baby, there's something you should know
Милый, есть кое-что, что ты должен знать
Whatever deed you plant will grow
Любое семя, которое ты посадишь, прорастет
But nothing will interrupt it′s flow
Но ничто не прервет его рост
You only get out, just what you give
Ты получаешь только то, что отдаешь
Together it′s not all negative
Вместе это не так уж и плохо
Beware of how you live
Будь осторожен, как ты живешь
See it makes no sense to me, babe
Видишь, для меня это не имеет смысла, детка
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain′t nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить
So baby, if it fits, you wear the shoe
Так что, милый, если подходит, надень эту туфлю
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain′t nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить
So baby, if it fits, you wear the shoe
Так что, милый, если подходит, надень эту туфлю
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain′t nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить
So baby, so fast, just wear the shoe
Так что, милый, так быстро, просто надень эту туфлю
'Cuz I got a bone to pick with you
Потому что у меня к тебе есть претензии
Ain't nothing new under the sun
Нет ничего нового под солнцем
And I got a talk to have with you
И мне нужно с тобой поговорить





Writer(s): Jones-muhammad Ali Shaheed, Stone Angela Laverne, Alford Chalmers E


Attention! Feel free to leave feedback.