Angie Stone - Right In Front of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angie Stone - Right In Front of Me




I can′t believe it took so long
Я не могу поверить, что это заняло так много времени.
For me to see you what I want
Чтобы я увидел тебя, чего я хочу.
Everytime I turn around
Каждый раз, когда я оборачиваюсь ...
You were right there holding me down
Ты был рядом, удерживая меня.
Never taken in for granted
Никогда не принимал как должное.
When you're no needing space
Когда тебе не нужно пространство.
Oh there was no hesitation
О сомнений не было
When I needed time when you gave me conversation
Когда мне нужно было время, когда ты давал мне возможность поговорить.
When I nedded love you′d hold on to me tightly
Когда я начинал любить, Ты крепко обнимала меня.
That's when I realized you are all I need
Именно тогда я понял, что ты-все, что мне нужно.
You've been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.
Hold on to me right in front I swear I wonder what took me so long to see
Держись за меня прямо перед собой клянусь я удивляюсь что мне понадобилось так много времени чтобы увидеть
So my time got wasted looking for a lover all the wrong places
Так что мое время было потрачено впустую на поиски любовника в самых неподходящих местах
You′ve been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.
It′s time for me to do with you
Мне пора покончить с тобой.
All the things that lovers do
Все, что делают влюбленные.
Listen hold you tight and makes me love all through the night
Послушай крепко обнимаю тебя и заставляю любить всю ночь напролет
Baby we could catch up on some lost time
Детка, мы могли бы наверстать упущенное время.
I never saw myself as your lady but now I'm your baby
Я никогда не считала себя твоей леди но теперь я твоя малышка
Strap I ain′t never gonna leave you
Страпон я никогда тебя не покину
You've been too good to me
Ты был слишком добр ко мне.
And with you I′m complete
И с тобой я совершенен.
When you're no needing space
Когда тебе не нужно пространство.
Oh there was no hesitation
О сомнений не было
When I needed time when you gave me conversation
Когда мне нужно было время, когда ты давал мне возможность поговорить.
When I nedded love you′d hold on so tightly
Когда я влюблялся, ты держалась так крепко.
That's when I realized you are all I need
Именно тогда я понял, что ты-все, что мне нужно.
You've been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.
Hold on to me right in front I swear I wonder what took me so long to see
Держись за меня прямо перед собой клянусь я удивляюсь что мне понадобилось так много времени чтобы увидеть
So my time got wasted looking for a lover all the wrong places
Так что мое время было потрачено впустую на поиски любовника в самых неподходящих местах
You′ve been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.
You′ve been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.
Hold on to me right in front I swear I wonder what took me so long to see
Держись за меня прямо перед собой клянусь я удивляюсь что мне понадобилось так много времени чтобы увидеть
So my time got wasted looking for a lover all the wrong places
Так что мое время было потрачено впустую в поисках любовника во всех неправильных местах
You've been right in front of, right in front of, right in front of me
Ты был прямо передо мной, прямо передо мной, прямо передо мной.





Writer(s): Angela Stone, Michael C. Flowers


Attention! Feel free to leave feedback.