Lyrics and translation Angie Stone - Sisters

Sisters

My life and I
Surely I can testify
When life gets you down
You need a true friend around

Whenever I need you you′re always there
You near here to listen show me love and give me wisdom
Someone who understands me and cares about my feelings
Girl I love you so and I want you to know

Let's make a vow that we′ll keep this together
You are my sister no matter the colour
A friend in need is a friend indeed
My sister, my sister you can always count on me

When I seem tossed and drilled
You uplifted me with worship given
Dragged through some things
And I'll forever be your sister in return

I'm here for you and you′re here for me
That′s how a friendship supposed to be
Come day or night storm some rain or shine
We'll stay side by side for the rest of my life

Let′s make a vow that we'll keep this together
You are my sister no matter the colour
A friend in need is a friend indeed
My sister, my sister you can always count on me

With each other we can win
We will always be best friends
And it′s you that I can rely all to let me know
With you by my side and Him as our guide
You don't have to worry nah,
′Cause you are my sister

Let's make a vow that we'll keep this together
You are my sister no matter the colour
A friend in need is a friend indeed
My sister, my sister you can always count on me

Whenever you need me
Call
Whenever you want to
Whenever you need me
You′re my sister

Сестры

Моя жизнь и я
Я точно могу засвидетельствовать
Когда жизнь тебя подводит
Тебе нужен настоящий друг рядом

Когда бы ты мне ни понадобился, ты всегда рядом
Ты здесь, чтобы выслушать, показать мне любовь и дать мне мудрость
Кто-то, кто понимает меня и заботится о моих чувствах
Друг, я так тебя люблю, и я хочу, чтобы ты знал

Давай поклянемся, что мы сохраним это вместе
Ты мой брат, независимо от цвета кожи
Друг в беде - настоящий друг
Мой брат, мой брат, ты всегда можешь рассчитывать на меня

Когда я казалась потерянной и разбитой
Ты поддержал меня, даря мне поклонение
Прошла через некоторые вещи
И я навсегда останусь твоей сестрой в ответ

Я здесь для тебя, а ты здесь для меня
Вот какой должна быть дружба
Придет день или ночь, шторм, дождь или солнце
Мы останемся бок о бок до конца моей жизни

Давай поклянемся, что мы сохраним это вместе
Ты мой брат, независимо от цвета кожи
Друг в беде - настоящий друг
Мой брат, мой брат, ты всегда можешь рассчитывать на меня

Друг с другом мы можем победить
Мы всегда будем лучшими друзьями
И именно на тебя я могу положиться, чтобы ты дал мне знать
С тобой рядом со мной и Им в качестве нашего проводника
Тебе не нужно волноваться, нет,
Потому что ты мой брат

Давай поклянемся, что мы сохраним это вместе
Ты мой брат, независимо от цвета кожи
Друг в беде - настоящий друг
Мой брат, мой брат, ты всегда можешь рассчитывать на меня

Когда бы я тебе ни понадобилась
Звони
Когда захочешь
Когда бы я тебе ни понадобилась
Ты мой брат