Anglo T feat. Tyler Ellicott - One With The Land - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Anglo T feat. Tyler Ellicott - One With The Land




One With The Land
Un avec la terre
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Sinloox, what did you do
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, Sinloox, qu'as-tu fait
What can I say
Que puis-je dire
I'm just glad to be here another day
Je suis juste heureux d'être ici un autre jour
Don't worry about nothing mama
Ne t'inquiète de rien, maman
I'm on my way to a life where there's no question
Je suis en route vers une vie il n'y a pas de questions
I could really get paid
Je pourrais vraiment être payé
We're all immigrants but Colorado is where I was made
Nous sommes tous des immigrants, mais le Colorado est l'endroit j'ai été fait
Where I was raised and where this man who I am became
j'ai grandi et cet homme que je suis est devenu
It's where I will die, at least I pray that's where Anyways creator bless my body as I walk in prayer this very day
C'est que je mourrai, du moins je prie pour que ce soit là, de toute façon, le créateur bénit mon corps alors que je marche dans la prière aujourd'hui
Everything happens for a reason, I'll be one with the land
Tout arrive pour une raison, je ferai un avec la terre
Living prayers of our ancestors, everything's going as planned
Vivant les prières de nos ancêtres, tout se déroule comme prévu
But only because of the great creator's hands
Mais seulement grâce aux mains du grand créateur
There are many tribes and within those tribes, different bands
Il y a beaucoup de tribus et au sein de ces tribus, différentes bandes
What it means to be human, we need to understand
Ce que signifie être humain, nous devons comprendre
So divided we're American can't, united we're American can
Si divisés nous sommes américains ne pouvons pas, unis nous sommes américains pouvons
Not even in my prime
Pas même dans mon prime
A Kenyan, I never outran
Un Kenyan, je n'ai jamais dépassé
And to the NBA, I never had a longer wingspan
Et à la NBA, je n'ai jamais eu une envergure plus longue
Despite from my mom
Malgré ma mère
I've got some angels who are my biggest fans
J'ai des anges qui sont mes plus grands fans
If I become cool like a Sioux or stay lame like an Englishman, the creator always knew
Si je deviens cool comme un Sioux ou reste nul comme un Anglais, le créateur l'a toujours su
The outcome to my life even before I began
L'issue de ma vie même avant que je ne commence
And as I do some shit, my Spirit will never fade
Et comme je fais des conneries, mon esprit ne se fanera jamais
I know my dad hates when My trashy music gets played
Je sais que mon père déteste quand ma musique de merde est diffusée
He learned the ropes of Acting, I'm learning the Tricks of this trade
Il a appris les ficelles du métier d'acteur, j'apprends les trucs de ce métier
But if a motherfucker act Up, I'm gonna have to Spray
Mais si un enfoiré se rebiffe, je vais devoir sprayer
Just kidding bro, just kidding
Je déconne, mon frère, je déconne
Some days you gotta take life step for step and not stride for stride
Certains jours, tu dois prendre la vie pas à pas et non pas à pas de géant
Pay attention to your vision, no influence from the outside
Fais attention à ta vision, aucune influence de l'extérieur
Listen to your heart man, that is one rule to abide by
Écoute ton cœur, mon pote, c'est une règle à respecter
It shouldn't even take more than once to ask why
Il ne devrait même pas falloir plus d'une fois pour se demander pourquoi
The ultimate felt all along was to never try
Le ressenti ultime tout le temps était de ne jamais essayer
What's your life really like when your dreams are set aside
À quoi ressemble vraiment ta vie lorsque tes rêves sont mis de côté
This song is what you get when Tyler hears young natives collide
Cette chanson est ce que tu obtiens lorsque Tyler entend les jeunes autochtones entrer en collision
Every shooting star is another birth
Chaque étoile filante est une autre naissance
One soul is worth more than a gigantic star in the universe
Une âme vaut plus qu'une étoile gigantesque dans l'univers
Everything has a spirit
Tout a un esprit
One day I'll be one with the land
Un jour je ferai un avec la terre
Until I'm hunting in paradise
Jusqu'à ce que je chasse au paradis
Take it easy
Prends ça cool





Writer(s): Tyler Ellicott


Attention! Feel free to leave feedback.