Lyrics and translation Angra - Holy Land

Holy Land

We were born in a Golden Age
Beyond the creed
Blown with the winds to meet
The ones who creep
And pray
Unshold feet traces on fresh sand
A map unfold
Spreading out knowledge,
Magic and love
And then

... ooh, and then,

Carried by wooden gods
We leave toward the sky
Gushed out the holy blood
From those who die
To bless

Ooh, and dance...
Ooh, still dance...

Someone has sent
Somebody here
To bring an age
Long disappeared

Holy Land - Throw your scars on me!
My soul just tends to be
Your friend

Holy Land - Holy Land around
Holy Land - Holy Land is all...

Someone has sent
Somebody here
To bring an age
Long disappeared

Holy Land - Show your signs to me!
'Cause I'm still here to see
Your face

Holy Land - Holy Land around
Holy Land - Holy Land is all...
Holy Land, Holy Land...

Святая Земля

Мы родились в Золотой Век,
За пределами веры,
Унесенные ветрами навстречу
Тем, кто крадется
И молится.
Босые ноги оставляют следы на свежем песке,
Карта разворачивается,
Распространяя знания,
Магию и любовь.
И тогда...

... о, и тогда,

Несомые деревянными богами,
Мы уходим к небесам.
Излилась святая кровь
Тех, кто умирает,
Чтобы благословить.

О, и танцуй...
О, всё ещё танцуй...

Кто-то послал
Кого-то сюда,
Чтобы вернуть эпоху,
Давно исчезнувшую.

Святая Земля - Брось свои шрамы на меня!
Моя душа стремится быть
Твоим другом.

Святая Земля - Святая Земля вокруг,
Святая Земля - Святая Земля - это всё...

Кто-то послал
Кого-то сюда,
Чтобы вернуть эпоху,
Давно исчезнувшую.

Святая Земля - Покажи мне свои знамения!
Ведь я всё ещё здесь, чтобы увидеть
Твоё лицо.

Святая Земля - Святая Земля вокруг,
Святая Земля - Святая Земля - это всё...
Святая Земля, Святая Земля...