Lyrics and translation Angra - Millennium Sun

Millennium Sun

An eagle breaks the silence
And overflies the field
My eyes will try to follow
Till it vanishes away

Like candles in the darkness
We fight against the wind
Devotion to your idols
Soon will overthrow the king

Out of order
Taming borders
Tearing down the fences
On and on and after all
The century has gone
Racism jumble
Turbulence
My eyes believe we have gone to the end

Ordinary Earth
Sailing throught the space

Population alienation
Losing all affection
Calling on to heaven's hope
To watch for my protection
Out of luck
Potential stuck
Remote controlled
By the T.V. again

Carries human souls
Lead us the journey of our fate
So come millennium sun
Won't you show us the way
Future's begun
So words from my mouth come
Whispering for your return

Pictures a sunset on the lake
Mirrors of crystal your portrait
Walking on this field while I wait

So come millennium sun
Won't you show us the way
Future's begun
So words come from my mouth
Whispering for your return
Show us the future's began
Burning millennium sun

Soleil du millénaire

Un aigle brise le silence
Et survole le champ
Mes yeux essaieront de le suivre
Jusqu'à ce qu'il disparaisse

Comme des bougies dans l'obscurité
Nous luttons contre le vent
La dévotion à vos idoles
Bientôt renversera le roi

Hors de l'ordre
Dompter les frontières
Démolir les clôtures
Et encore et encore et après tout
Le siècle est passé
Mélange de racisme
Turbulences
Mes yeux croient que nous sommes allés au bout

Terre ordinaire
Naviguer à travers l'espace

Aliénation de la population
Perdre toute affection
Appelant l'espoir du ciel
Pour veiller à ma protection
Malchance
Potentiel bloqué
Contrôle à distance
Par la télévision encore

Porte les âmes humaines
Mène-nous dans le voyage de notre destin
Alors viens soleil du millénaire
Ne veux-tu pas nous montrer le chemin
L'avenir a commencé
Alors les mots de ma bouche viennent
Chuchotant pour ton retour

Images d'un coucher de soleil sur le lac
Miroirs de cristal ton portrait
Marchant sur ce champ pendant que j'attends

Alors viens soleil du millénaire
Ne veux-tu pas nous montrer le chemin
L'avenir a commencé
Alors les mots viennent de ma bouche
Chuchotant pour ton retour
Montre-nous que l'avenir a commencé
Soleil millénaire brûlant