Angra - Storm of Emotions - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angra - Storm of Emotions




Storm of Emotions
Шторм эмоций
Wake up my friend
Проснись, моя милая,
Today life will show the answers
Сегодня жизнь покажет ответы.
It's time for you to face the risk
Пора тебе взглянуть в лицо риску,
Dark clouds will go away
Темные тучи рассеются.
They know your fears
Они знают твои страхи,
Cause your mind can't hide connections
Ведь твой разум не может скрыть связи
And disturb the harmony
И нарушить гармонию,
For you to let it fade
Чтобы ты позволила ей исчезнуть.
Let it out, let it go
Выпусти это, отпусти,
Grab the chances
Воспользуйся шансами,
You've been waiting for so long
Ты так долго их ждала.
Let it out, take control
Выпусти это, возьми под контроль,
Find your way towards
Найди свой путь к
The places you belong
Местам, к которым ты принадлежишь.
Wake up my friend
Проснись, моя милая,
You're in charge of your connections
Ты управляешь своими связями.
It's time for you to face the day
Пора тебе встретить день,
Dark clouds have gone away
Темные тучи ушли.
All the past you had no harm
Всё прошлое тебе не вредило,
Or maybe never seem to care
Или, возможно, тебе никогда не было дела.
The minute you wake up
В ту минуту, когда ты просыпаешься...
Let it out, let it go
Выпусти это, отпусти,
Grab the chances
Воспользуйся шансами,
You've been waiting for so long
Ты так долго их ждала.
Let it out, take control
Выпусти это, возьми под контроль,
Find your way towards
Найди свой путь к
The places you belong
Местам, к которым ты принадлежишь.
I'll wait 'till the storm of emotions
Я буду ждать, пока шторм эмоций
Changes it's tides
Не сменит свои приливы.
Afraid that the strong clouds of sorrow
Боюсь, что тяжелые тучи печали
Will haze my side and blind my eyes
Заволокут мою сторону и ослепят мои глаза.
Let it out, let it go
Выпусти это, отпусти,
Grab the chances
Воспользуйся шансами,
You've been waiting for so long
Ты так долго их ждала.
Let it out, take control
Выпусти это, возьми под контроль,
Find your way towards
Найди свой путь к
The places you belong
Местам, к которым ты принадлежишь.
Let it out, let it go
Выпусти это, отпусти,
Grab the chances
Воспользуйся шансами,
You've been waiting for so long
Ты так долго их ждала.
Let it out, take control
Выпусти это, возьми под контроль,
Find your way towards
Найди свой путь к
The places you belong
Местам, к которым ты принадлежишь.
Just wait the chances you've been waiting for so long
Просто жди шансов, которых ты так долго ждала.
Please wait and find your Way towards the places you belong
Пожалуйста, жди и найди свой путь к местам, к которым ты принадлежишь.





Writer(s): Felipe Ascencio Andreoli, Fabio Tordiglione, Rafael De Paula Souza Neto


Attention! Feel free to leave feedback.