Lyrics and translation Angra - The Shaman

The Shaman

Oh boys, I've seen the old man
Straw mask around the forehead
The blaze, a blast and the awakening dead
(The magic seeds will spread...)

The bleeding warrior, he has fought
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till the dawn!)
Against the passion, for the love
(Serpent skin, a savage scream, don't you believe, it grows and grows...)

Oh boys, it's all so easy
Warn up the soul
While the body is freezin'!
I swear it!

Against the men for the land
Against the beast to survive
Against the demons to keep the faith
(The spirits and the fate...)

A word - together they will shout!
(Run and pray if you're afraid you better stay away from it all!)
A rumble shakes up all the ground
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!...)

Oh boys, it's all so easy
Warm up the soul
While the body is freezin'!

A word - together they will shout!
(Healing leaves, piranha teeth, nobody leaves this place 'till the dawn!)
Against the passion, for the love
(Start to sing, to turn and spin, get rid of all your sins right now!...)

Oh boys, it's all so easy
Warm up the soul
While the body is freezin'!
Still we can hope a single word together;
Warm up the soul...

- Boys, I swear I've been there!

Шаман

О, девочки, я видел старца
Соломенная маска на лбу
Пламя, взрыв и пробуждение мертвых
(Магические семена распространятся...)

Истекающий кровью воин, он сражался
(Целебные листья, зубы пираньи, никто не покинет это место до рассвета!)
Против страсти, за любовь
(Змеиная кожа, дикий крик, не верь, оно растет и растет...)

О, девочки, все так просто
Согрей душу
Пока тело замерзает!
Клянусь!

Против людей за землю
Против зверя, чтобы выжить
Против демонов, чтобы сохранить веру
(Духи и судьба...)

Одно слово - вместе они кричат!
(Беги и молись, если боишься, лучше держись подальше от всего этого!)
Грохот сотрясает землю
(Начни петь, кружиться и вертеться, избавьтесь от всех своих грехов прямо сейчас!...)

О, девочки, все так просто
Согрей душу
Пока тело замерзает!

Одно слово - вместе они кричат!
(Целебные листья, зубы пираньи, никто не покинет это место до рассвета!)
Против страсти, за любовь
(Начни петь, кружиться и вертеться, избавьтесь от всех своих грехов прямо сейчас!...)

О, девочки, все так просто
Согрей душу
Пока тело замерзает!
Мы все еще можем надеяться на одно слово вместе;
Согрей душу...

- Девочки, клянусь, я был там!