Lyrics and translation Angry Anderson - Get It Right
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Get It Right
Fais bien les choses
I
bet
you
thought
you
had
us
beaten
Je
parie
que
tu
pensais
que
tu
nous
avais
battus
I
bet
you
thought
you
had
it
made
Je
parie
que
tu
pensais
que
tu
étais
arrivé
I'm
in
a
day
giving
you
the
world
Je
suis
là
pour
te
donner
le
monde
And
there's
gonna
be
some
changes
made
Et
il
y
aura
des
changements
à
faire
I'm
gonna
shake
it
up,
turn
it
'round
Je
vais
tout
bouleverser,
le
remettre
en
marche
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
You
had
your
chance
now
we're
taking
over
Tu
as
eu
ta
chance,
maintenant
c'est
à
nous
de
prendre
le
contrôle
Cause
we
want
the
changes
now
Parce
que
nous
voulons
les
changements
maintenant
Leaving
answers
to
the
questions
Laisser
des
réponses
aux
questions
Gonna
call
it
people
power
On
va
appeler
ça
le
pouvoir
du
peuple
I'm
gonna
shake
it
up,
turn
it
'round
Je
vais
tout
bouleverser,
le
remettre
en
marche
(Got
to
get
it
right)
hey
gotta
get
it
right
over
here
(Il
faut
le
faire
correctement)
eh
bien,
il
faut
le
faire
correctement
ici
(Turn
it
'round)
(Le
remettre
en
marche)
(Got
to
get
it
right)
you
listening
(Il
faut
le
faire
correctement)
tu
écoutes
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
And
tell
the
world,
put
a
smile
on
your
face
Et
dis
au
monde,
mets
un
sourire
sur
ton
visage
Put
a
dancing
rhythm
in
your
feet
Mets
un
rythme
de
danse
dans
tes
pieds
Spread
the
word
of
the
new
revelation
Répands
la
parole
de
la
nouvelle
révélation
To
everybody
that
we
meet
A
tous
ceux
que
nous
rencontrons
I'm
gonna
shake
it
up,
turn
it
'round
Je
vais
tout
bouleverser,
le
remettre
en
marche
(Got
to
get
it
right)
hey
gotta
get
it
right
(Il
faut
le
faire
correctement)
eh
bien,
il
faut
le
faire
correctement
(Turn
it
'round)
(Le
remettre
en
marche)
(Got
to
get
it
right)
you
hear
me
(Il
faut
le
faire
correctement)
tu
m'entends
(Got
to
get
it
right)
yeah,
let's
do
it
right
this
time
(Il
faut
le
faire
correctement)
oui,
faisons-le
correctement
cette
fois
Got
to
get
it
right
Il
faut
le
faire
correctement
Ain't
fooling
around,
you
know
Je
ne
plaisante
pas,
tu
sais
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
We're
running
out
of
air
Nous
manquons
d'air
Cause
they're
chopping
down
the
trees
Parce
qu'ils
abattent
les
arbres
We're
running
out
of
places
to
swim
Nous
manquons
de
places
pour
nager
Cause
they're
dirtying
up
the
sea
Parce
qu'ils
salissent
la
mer
I
can
feel
a
smile
on
my
face
Je
sens
un
sourire
sur
mon
visage
And
feel
an
itchiness
in
my
feet
Et
je
sens
une
démangeaison
dans
mes
pieds
Telling
me,
telling
me
Qui
me
disent,
qui
me
disent
Take
it
to
the
streets,
yeah
shake
it
up
Emmene-le
dans
la
rue,
oui,
secoue-le
(Got
to
get
it
right)
ha
ha
ha,
yeah
(Il
faut
le
faire
correctement)
ha
ha
ha,
oui
(Got
to
get
it
right)
ain't
fooling
around,
listen
(Il
faut
le
faire
correctement)
je
ne
plaisante
pas,
écoute
I'm
gonna
shake
it
up,
turn
it
'round
Je
vais
tout
bouleverser,
le
remettre
en
marche
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
Shake
it
up
(turn
it
'round)
Secoue-le
(remets-le
en
marche)
(Got
to
get
it
right)
yeah,
gotta
get
it
right
(Il
faut
le
faire
correctement)
oui,
il
faut
le
faire
correctement
(Got
to
get
it
right)
yeah,
say
it
after
me
(Il
faut
le
faire
correctement)
oui,
répète
après
moi
(Turn
it
'round)
let
me
hear
you
(Le
remettre
en
marche)
laisse-moi
t'entendre
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
(Got
to
get
it
right
I
want
to
hear
it
(Il
faut
le
faire
correctement
je
veux
l'entendre
(Got
to
get
it
right)
yeah
(Il
faut
le
faire
correctement)
oui
(Got
to
get
it)
(Il
faut
le
faire)
(Got
to
get
it
right)
(Il
faut
le
faire
correctement)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luther Vandross, Marcus Miller
Attention! Feel free to leave feedback.