Michael O'Reilly - Angry Anderson translation in German

Michael O'Reilly

Michael O'Reilly, he's a desperate man
Fighting for his liberty
Michael O'Reilly, he's a dangerous man
Fighting for his family
But Michael O'Reilly, he's a peaceful man
He's not a man too shy
Michael O'Reilly, he believes in life
So he's not afraid to die

Hey, hey, hey, don't be sad today
The people always win in the end
There'll come a day the guns rust away
And Ireland will be free again

Michael O'Reilly truly loves this land
He loves it with his heart and soul
To his family, he's a patriot
A rebel by the lie he's called
There's only so far you beat a dog
Before he turns around to bite
There's only so long you'll abuse a man
Before he stands up to fight

Hey, hey, hey, don't be sad today
The people always win in the end
There'll come a day the guns rust away
And Ireland will be free again
Hey, hey, hey don't be sad today
The people always win in the end
There'll come a day when guns rust away
And Ireland will be free again

Hey, hey, hey, don't be sad today
The people always win in the end
There'll come a day the guns rust away
And Ireland will be free again
Hey, hey, hey, don't be sad today
The people always win in the end
There'll come a day the guns rust away
And Ireland will be free again

(Sing it)
Hey, hey, hey
Hey, there'll come a day

Michael O'Reilly

Michael O'Reilly, er ist ein verzweifelter Mann,
der für seine Freiheit kämpft.
Michael O'Reilly, er ist ein gefährlicher Mann,
der für seine Familie kämpft.
Aber Michael O'Reilly, er ist ein friedlicher Mann,
er ist kein Mann, der zu schüchtern ist.
Michael O'Reilly, er glaubt an das Leben,
deshalb hat er keine Angst zu sterben.

Hey, hey, hey, sei heute nicht traurig, meine Liebe,
das Volk gewinnt immer am Ende.
Es wird ein Tag kommen, an dem die Waffen verrosten,
und Irland wird wieder frei sein.

Michael O'Reilly liebt dieses Land wirklich,
er liebt es mit Herz und Seele.
Für seine Familie ist er ein Patriot,
ein Rebell, wie man ihn verlogen nennt.
Man kann einen Hund nur bis zu einem gewissen Punkt schlagen,
bevor er sich umdreht und beißt.
Man kann einen Mann nur so lange misshandeln,
bevor er aufsteht und kämpft.

Hey, hey, hey, sei heute nicht traurig, meine Liebe,
das Volk gewinnt immer am Ende.
Es wird ein Tag kommen, an dem die Waffen verrosten,
und Irland wird wieder frei sein.
Hey, hey, hey, sei heute nicht traurig, meine Liebe,
das Volk gewinnt immer am Ende.
Es wird ein Tag kommen, an dem die Waffen verrosten,
und Irland wird wieder frei sein.

Hey, hey, hey, sei heute nicht traurig, meine Liebe,
das Volk gewinnt immer am Ende.
Es wird ein Tag kommen, an dem die Waffen verrosten,
und Irland wird wieder frei sein.
Hey, hey, hey, sei heute nicht traurig, meine Liebe,
das Volk gewinnt immer am Ende.
Es wird ein Tag kommen, an dem die Waffen verrosten,
und Irland wird wieder frei sein.

(Sing es)
Hey, hey, hey
Hey, es wird ein Tag kommen