Angry Sam - Rancoeur (feat. Chucky) - translation of the lyrics into Russian

Rancoeur (feat. Chucky) - Angry Samtranslation in Russian




Rancoeur (feat. Chucky)
Злоба (feat. Чакки)
J'garde d'la rancoeur comme d'habitude
Я коплю злобу, как обычно
T'es qu'un ranceur avec attitude
Ты просто злобный тип с attitude
No cap j'ai pas l'temps pour tes platitudes
Без cap, у меня нет времени на твои банальности
J'représente pour les voyous qui ont eu la vie dure
Я реп за парней, у которых жизнь была тяжёлой
On a rien qu'une vie j'n'ai rien à foutre de l'horloge
У нас всего одна жизнь, мне плевать на эти часы
C'est qu'une question d'temps pour voir ma gueule dans leurs loges
Это лишь вопрос времени, когда моя морда окажется в их ложе
Le problème avec toi hommie c'est qu'tu parles trop
Проблема в тебе, чувак, ты слишком много говоришь
J't'un gars lyrical, toi t'écris juste des barbos
Я лирикал, а ты пишешь лишь чушь
T'es trop mini, j'fume un philly, j'veux des millis, cup de remy, chu fini
Ты слишком mini, я курю philly, хочу millis, чашку remy, вот я и fini
Paroles bénies, quand j'écris man c'est du chili
Слова благословенны, когда я пишу, чувак, это чили
Tu t'en rappelles comme un cuni, j'ai fait ma place dans la city
Ты помнишь это, как cuni, я занял своё место в сити
Mis mes pensées sur des cd, fuck la babi ils nous prennent pour des nowbody
Излил свои мысли на cd, к чёрту babi, они принимают нас за nobody
Yo, j'ai juste confiance man en mary
Йо, я доверяю лишь Мэри
Pourquoi tu parles, qu'est-ce t'en sais mon gars de ma vie?
Почему ты говоришь, откуда тебе знать, парень, о моей жизни?
Mc ce soir j'te fait ravaler ton avis
Эмси, сегодня я заставлю тебя взять свои слова обратно
On est pottés mais rien à voir avec Harry
Мы на pot, но это не имеет ничего общего с Гарри
T'as voulu nous tester, t'as perdu notre respect, par ici on reste fiers
Ты захотел нас проверить, ты потерял наше уважение, здесь мы остаёмся гордыми
Petit garçon respire, toi ton temps tu'l gaspille, range ta veste au vestiaire
Мальчик, дыши, ты тратишь своё время, повесь свой пиджак в гардеробе
Mais pour toi
Но для тебя
Aujourd'hui
Сегодня
J'ai pas l'temps
У меня нет времени
Mais pourquoi t'es surpris?
Но почему ты удивлён?
C'qui domine c'est l'argent!
Что правит миром? Деньги!
On est assis à table, et ça nous fait mal
Мы сидим за столом, и это причиняет нам боль
Tous nos souvenirs s'écroulent aussi rapides qu'une balle
Все наши воспоминания рушатся так же быстро, как пуля
Enfoués dans le sable, enterrés comme des cadavres
Погребённые в песке, зарытые, как трупы
Et quand je pète un câble, l'ambiance elle devient macabre
И когда я срываюсь, атмосфера становится мрачной
Ils ont criblés mon coeur et y'a d'la rancoeur à l'intérieur
Они прострелили моё сердце, и внутри него злоба
Ils ont changé mon humeur depuis tout a l'heure j'leur fait peur
Они изменили моё настроение, с недавних пор я внушаю им страх
J'ai l'impression qui ont mis mon âme dans un broyeur
У меня чувство, будто они пропустили мою душу через измельчитель
Angry Sam est en demande chui ton employeur
Angry Sam востребован, я твой работодатель
Je roule à toute vitesse mais chui quand même toujours en r'tard
Я несусь на полной скорости, но всё равно вечно опаздываю
Jai fait mes preuves j'attends ma veste et ça comme un motard
Я доказал своё, жду свою куртку, прямо как мотобратва
C'est pas mon genre de r'tourner en arrière j'trouve ça bizarre
Не в моём стиле оглядываться назад, мне это кажется странным
Jai d'la misère à voir les vrais sont perdus
Мне тяжело видеть, как настоящие теряются
dans l'blizzard
в метели
T'es sûrement le seul à penser aue chui stupide
Ты, наверное, единственный, кто думает, что я глуп
Pourtant quand ta femme elle pense à moi est humide
Хотя когда твоя женщина думает обо мне, она влажная
Chui le genre de fils de pute qui écrit su'l pupitre
Я тот тип сукиного сына, что пишет на пюпитре
Quand j'débarque dans place c'est sur que t'es pu le pit
Когда я врываюсь в место, ясно, что ты больше не главный
T'as voulu nous tester, t'as perdu notre respect, par ici on reste fiers
Ты захотел нас проверить, ты потерял наше уважение, здесь мы остаёмся гордыми
Petit garçon respire, toi ton temps tu'l gaspille, range ta veste au vestiaire
Мальчик, дыши, ты тратишь своё время, повесь свой пиджак в гардеробе
Mais pour toi
Но для тебя
Aujourd'hui
Сегодня
J'ai pas l'temps
У меня нет времени
Mais pourquoi t'es surpris?
Но почему ты удивлён?
C'qui domine c'est l'argent!
Что правит миром? Деньги!





Writer(s): Stéphane Dumont


Attention! Feel free to leave feedback.