Angus and Julia Stone - For You - translation of the lyrics into French
Angus and Julia Stone For You

For You

Angus and Julia Stone

For You - Angus et Julia Stonetranslation in French




For You
Pour Toi
If I talk real slowly
Si je parle très lentement
If I try real hard
Si j'essaie vraiment fort
To make my point, dear
De te faire comprendre, ma chérie
That you have my heart
Que tu as mon cœur
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
If you love me
Si tu m'aimes
With all of your heart
De tout ton cœur
If you love me
Si tu m'aimes
I'll make you a star
Je ferai de toi une étoile
In my universe
Dans mon univers
You'll never have to go to work
Tu n'auras plus jamais besoin de travailler
You'll spend every day
Tu passeras chaque jour
Shining your light my way
À éclairer mon chemin de ta lumière
If I talk real slowly
Si je parle très lentement
If I hold your hand
Si je tiens ta main
If you look real closely, my love
Si tu regardes attentivement, mon amour
You might understand
Tu pourrais comprendre
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
If you love me
Si tu m'aimes
With all that you are
Avec tout ce que tu es
If you love me
Si tu m'aimes
I'll make you a star
Je ferai de toi une étoile
In my universe
Dans mon univers
You'll never have to go to work
Tu n'auras plus jamais besoin de travailler
You'll spend every day
Tu passeras chaque jour
Shining your light my way
À éclairer mon chemin de ta lumière
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
Here I go
Me voilà
I'll tell you what you already know
Je vais te dire ce que tu sais déjà
If you love me
Si tu m'aimes
With all of your heart
De tout ton cœur
If you love me
Si tu m'aimes
I'll make you a star
Je ferai de toi une étoile
In my universe
Dans mon univers
You'll never have to go to work
Tu n'auras plus jamais besoin de travailler
You'll spend every day
Tu passeras chaque jour
Shining your light my way
À éclairer mon chemin de ta lumière




Writer(s): Joe Burke, Al Dubin
Angus and Julia Stone - Down the Way
Album
Down the Way
date of release
12-03-2010

1 This Way
2 Johnny and June
3 Hold On
4 Walk It Off
5 On The Road
6 Yellow Brick Road
7 Red Berries
8 Change
Attention! Feel free to leave feedback.