Angus and Julia Stone - Grizzly Bear - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angus and Julia Stone - Grizzly Bear




Yeah I seen you there
Да, я видел тебя там:
Looking all pretty when you brush your hair
Ты была так красива, расчёсывая свои волосы.
Yeah I like it when you smile
Да, мне нравится, как ты улыбаешься.
Won't you stay with me just for a little while?
Ты не побудешь со мной? Хотя бы ещё немного?
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
We can go anywhere you wanna go
Мы можем пойти, куда ты захочешь.
Can I take you high?
Можно я подниму тебя высоко?
To the mountain sky
На горную вершину?
We can go as far as you wanna go
Мы зайдём так далеко, как ты захочешь.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Sittin' here now beneath them stars
Когда я сижу здесь, под этими звёздами,
Makes me wanna take them wings to my arms
Мне хочется приделать крылья к своим рукам.
She's got this way
Она знает, как
She's got this way
Она знает, как
Of wrapping her little heart around mine
Объять своим маленьким сердечком моё.
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
We can go anywhere you wanna go
Мы можем пойти, куда ты захочешь.
Can I take you high?
Можно я подниму тебя высоко?
To the mountain sky
На горную вершину?
We can go as far as you wanna go
Мы зайдём так далеко, как ты захочешь.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
Can I take you home?
Можно я провожу тебя домой?
We can go anywhere you wanna go
Мы можем пойти, куда ты захочешь.
Can I take you high?
Можно я подниму тебя высоко?
To the mountain sky
На горную вершину?
We can go as far as you wanna go
Мы зайдём так далеко, как ты захочешь.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.
Pa pa pa pa pa pa
Па-па-па-па-па-па.





Writer(s): Angus & Julia Stone


Attention! Feel free to leave feedback.