Lyrics and translation Angus et Julia Stone - Jewels and Gold

Jewels and Gold

I? m going round, I? m going down
To my friend's house to get myself high
It takes me to a different place
Where nothing leaves my mind

But the men in blue knocked on my door
He said I? ve come to kill off your kind
It? s the killing of the mind

The circus came then packed up their things
When there? s no one around
We? ll be high as kings, without the things
Like jewels and gold

I? m rolling down, I? m rolling down to my hotel
Between the lines
The paperboy still looks the same
As the old get old and the young are feeling fine

A soldier came, knocked on my wall
He said I? ve come to kill off your kind
It? s the killing of the mind

The circus came then packed up their things
When there? s no one around
We? ll be high as kings, without the things
Like jewels and gold

The circus came then packed up their things
When there? s no one around
We? ll be high as kings, without the things
Like jewels and gold

Драгоценности и золото

Я иду, я падаю,
К другу домой, чтобы оторваться,
Это переносит меня в другое место,
Где ничто не тревожит мой разум.

Но люди в синем постучали в мою дверь,
Он сказал, что пришел убить таких, как я,
Это убийство разума.

Цирк приехал, а потом собрал свои вещи,
Когда никого нет рядом,
Мы будем высоко, как короли, без всего этого,
Без драгоценностей и золота.

Я качусь, я качусь вниз, к своему отелю,
Между строк,
Разносчик газет всё такой же,
Пока старые стареют, а молодые чувствуют себя прекрасно.

Солдат пришел, постучал в мою стену,
Он сказал, что пришел убить таких, как я,
Это убийство разума.

Цирк приехал, а потом собрал свои вещи,
Когда никого нет рядом,
Мы будем высоко, как короли, без всего этого,
Без драгоценностей и золота.

Цирк приехал, а потом собрал свои вещи,
Когда никого нет рядом,
Мы будем высоко, как короли, без всего этого,
Без драгоценностей и золота.