Lyrics and translation Angus & Julia Stone - Let Me Know

Let Me Know

Do I stay, do I go?
Waiting for someone to let me know
'Cause that old town's got me blue
Hm, it's not so neat without you

Waiting for someone to walk up and let me know
Waiting for someone to walk up and let me know (where did you go?)
Waiting for someone to come up and let me know (do I stay or do I go?)
Waiting for someone, my friend (do I stay or do I go?)
Waiting for someone (do I stay or do I go?)
Do I stay or do I go? (waiting for someone, come on, let me know)
Stay (do I stay or do I go?) Do I go?

See the snow melt
See the snow melt cold in your hand
Ah where d'you land? Where did you go?
Hm, this tired old town is not so nеat without you

Waiting for someone to walk up and let mе know
(Do I stay or do I go?)
Waiting for someone to walk up and let me know (Where did you go?)
(Do I stay or do I go?)
Waiting for someone to come up and let me know
(Do I stay or do I go?)
(Waiting for someone) Walk up, walk up, my friend

(Do I stay or do I go?)
Waiting for someone, come up, let me know
(Do I stay or do I go?) Do I stay? Do I go?
(Waiting for someone, come up, let me know)
Do I stay? Do I go?

(Waiting for someone, come up, let me know) Do I stay or do I go?
Waiting for someone, come up
(Waiting for someone to walk up and let me know) Do I stay? Do I go?
(Do I stay or do I go?)
Do I stay? Oh, do I go? (Do I stay or do I go?)

(Do I stay or do I go?)
(Do I stay or do I go?)
(Do I stay or do I go?)
(Do I stay or do I go?)

Waiting for someone, come up, let me know
(Do I stay or do I go?) Waiting for someone
(Do I stay or do I go?)
Do I stay? (Waiting for someone, come up, let me know)
Do I stay or do I go? (Waiting for someone)
(Waiting for someone, come up, let me know)
(Do I stay or do I go?)
Do I stay? (Do I stay or do I go?) Oh, gonna walk up, my friend

Дай мне знать

Мне остаться, мне уйти?
Жду, когда кто-нибудь даст мне знать
Потому что этот старый город навевает на меня тоску
Хм, он не такой уж красивый без тебя

Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать
Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать (куда ты ушла?)
Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать (мне остаться или уйти?)
Жду кого-нибудь, мой друг (мне остаться или уйти?)
Жду кого-нибудь (мне остаться или уйти?)
Мне остаться или уйти? (жду кого-нибудь, ну же, дай мне знать)
Остаться (мне остаться или уйти?) Мне уйти?

Смотрю, как тает снег
Смотрю, как тает снег, холодный в твоей руке
Ах, где ты оказалась? Куда ты ушла?
Хм, этот усталый старый город не такой уж красивый без тебя

Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать
(Мне остаться или уйти?)
Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать (Куда ты ушла?)
(Мне остаться или уйти?)
Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать
(Мне остаться или уйти?)
(Жду кого-нибудь) Подойди, подойди, мой друг

(Мне остаться или уйти?)
Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать
(Мне остаться или уйти?) Мне остаться? Мне уйти?
(Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать)
Мне остаться? Мне уйти?

(Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать) Мне остаться или уйти?
Жду кого-нибудь, подойди
(Жду, когда кто-нибудь подойдет и даст мне знать) Мне остаться? Мне уйти?
(Мне остаться или уйти?)
Мне остаться? О, мне уйти? (Мне остаться или уйти?)

(Мне остаться или уйти?)
(Мне остаться или уйти?)
(Мне остаться или уйти?)
(Мне остаться или уйти?)

Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать
(Мне остаться или уйти?) Жду кого-нибудь
(Мне остаться или уйти?)
Мне остаться? (Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать)
Мне остаться или уйти? (Жду кого-нибудь)
(Жду кого-нибудь, подойди, дай мне знать)
(Мне остаться или уйти?)
Мне остаться? (Мне остаться или уйти?) О, подойди же, мой друг