Angus & Julia Stone - Sitting In Seoul - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angus & Julia Stone - Sitting In Seoul




Sitting In Seoul
Сижу в Сеуле
I'll be coming home soon
Скоро буду дома,
Be in your arms by the fall of daylight
Окажусь в твоих объятьях с наступлением сумерек.
And there's the usual complications
И вот опять эти сложности:
Flights changed and delayed and I'm sitting in Seoul
Рейсы перенесли, задержали, и я застрял в Сеуле.
But I'm coming home soon
Но я скоро вернусь домой,
I can feel the sheets in our bedroom
Уже чувствую простыни в нашей спальне.
And there's the usual situations
И вот опять эти ситуации:
One week, they said at the start of June
«Одну неделю», - говорили они в начале июня.
I wanted you to think I was okay
Я хотел, чтобы ты думала, что у меня все в порядке,
But I'm coming home
Но я возвращаюсь домой
As quick as the plane
Так быстро, как самолет
Will carry me to you
Доставит меня к тебе.
I'll be coming home soon
Скоро буду дома,
We'll be lying on the couch
Мы будем лежать на диване,
Telling each other stories
Рассказывать друг другу истории.
And there's the usual situations
И вот опять эти ситуации:
Flights changed on my birthday
Рейсы перенесли на мой день рождения,
I'm on my own
Я совсем один.
I wanted you to think I was okay
Я хотел, чтобы ты думала, что у меня все в порядке,
But I'm coming home
Но я возвращаюсь домой
As quick as the plane
Так быстро, как самолет
Will carry me to you
Доставит меня к тебе.
You are
Ты -
My light
Мой свет,
Are my love
Моя любовь
Of my life
Всей моей жизни.
All these years
Все эти годы,
All this time
Все это время
It's not yours
Принадлежат не тебе,
It's not mine
И не мне.
I wanted you to think I was okay
Я хотел, чтобы ты думала, что у меня все в порядке,
But I'm coming home
Но я возвращаюсь домой
As quick as the plane
Так быстро, как самолет
Will carry me to you
Доставит меня к тебе.
I'll be coming home soon
Скоро буду дома.
I'll be coming home soon
Скоро буду дома.
I'll be coming home soon
Скоро буду дома.
I'll be coming home soon
Скоро буду дома.





Writer(s): Angus Stone, Julia Stone


Attention! Feel free to leave feedback.