Lyrics and translation Angus et Julia Stone - Take You Away
When
you're
feeling
down
Quand
tu
te
sens
déprimée
And
your
sky
is
grey
Et
que
ton
ciel
est
gris
And
the
people
that
you
love
Et
que
les
gens
que
tu
aimes
Well
they
have
nothing
lovely
to
say
N'ont
rien
de
beau
à
dire
When
your
days
are
long
Quand
tes
journées
sont
longues
And
lonlier
than
before
Et
plus
solitaires
qu'avant
When
your
bed
is
cold
Quand
ton
lit
est
froid
And
the
sheep
are
at
your
door
Et
que
les
moutons
sont
à
ta
porte
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
When
you're
tired
of
working
like
a
slave
Quand
tu
es
fatiguée
de
travailler
comme
une
esclave
And
the
smell
of
the
coffee
bean
Et
que
l'odeur
du
café
Well
it
just
won't
go
away
Ne
disparaît
pas
And
your
friends
Et
que
tes
amis
Well
they've
got
nothing
good
to
say
N'ont
rien
de
bien
à
dire
You
just
call
out
my
name
Appelle
juste
mon
nom
And
I'll
take
you
away
Et
je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
Je
t'emmènerai
I'll
take
you
away
Je
t'emmènerai
I
will
take
you
away
Je
t'emmènerai
Rate the translation
1
This Way
2 Johnny and June
3 Hold On
4 Walk It Off
5 On The Road
6 Yellow Brick Road
7 Red Berries
8 Change
2 Johnny and June
3 Hold On
4 Walk It Off
5 On The Road
6 Yellow Brick Road
7 Red Berries
8 Change
Attention! Feel free to leave feedback.