Angus et Julia Stone - Walk It Off - translation of the lyrics into French
Angus et Julia Stone Walk It Off

Angus et Julia Stone - Walk It Off

Lyrics and translation Angus et Julia Stone - Walk It Off




Walk It Off
Oublie ça en marchant
Walk it off now
Oublie ça en marchant
You can tell them all how
Tu peux leur dire à tous comment
How hard we tried to work it out
Combien on a essayé de s'en sortir
Walk it off, dear
Oublie ça, ma chérie
Standing here with your
Tu restes là avec la
Tail between your eyes
Queue entre les jambes
Here we stand
On en est là
There's nothing left for you
Il ne reste plus rien pour toi
There's nothing left for me
Il ne reste plus rien pour moi
Here I am
Me voilà
There's nothing left for you
Il ne reste plus rien pour toi
There's nothing left for me
Il ne reste plus rien pour moi
I will never be what you want to see now
Je ne serai jamais ce que tu veux voir maintenant
I will never be what you want to see now
Je ne serai jamais ce que tu veux voir maintenant
I never wanted you to go
Je n'ai jamais voulu que tu partes
But I'd be the last to let you know
Mais je serais le dernier à te le faire savoir
Walk it off now
Oublie ça en marchant
You can tell them all how
Tu peux leur dire à tous comment
How good it feels to be let down
Ça fait du bien d'être déçu
Tell them all about
Raconte-leur tout à propos de
How long it was
Combien de temps ça a pris
To get around to her side of town
Pour arriver de son côté de la ville
Here we stand
On en est là
There's nothing left for you
Il ne reste plus rien pour toi
There's nothing left for me
Il ne reste plus rien pour moi
Here I am
Me voilà
There's nothing left for you
Il ne reste plus rien pour toi
There's nothing left for me
Il ne reste plus rien pour moi
I will never be what you want to see now
Je ne serai jamais ce que tu veux voir maintenant
I will never be what you want to see now
Je ne serai jamais ce que tu veux voir maintenant
I never wanted you to go
Je n'ai jamais voulu que tu partes
But I'd be the last to let you know
Mais je serais le dernier à te le faire savoir
Walk it off now
Oublie ça en marchant
You can tell them all how
Tu peux leur dire à tous comment
I finally let you down
Je t'ai finalement déçue
Stand around here
Reste ici
In this small town
Dans cette petite ville
And tell me how it feels
Et dis-moi ce que ça fait
Tell me how it feels
Dis-moi ce que ça fait




Writer(s): Angus Stone, Julia Stone
Angus et Julia Stone - Down the Way
Album
Down the Way
date of release
12-03-2010

1 This Way
2 Johnny and June
3 Hold On
4 Walk It Off
5 On The Road
6 Yellow Brick Road
7 Red Berries
8 Change
Attention! Feel free to leave feedback.