Angus Powell - Truth - translation of the lyrics into German

Truth - Angus Powelltranslation in German




Truth
Wahrheit
Birds dont sing its like they know whats coming everything collides
Vögel singen nicht, es ist, als ob sie wüssten, was kommt, alles kollidiert
And When the black clouds form on sodden ground no one here survives
Und wenn sich die schwarzen Wolken auf dem durchnässten Boden bilden, überlebt hier niemand
So we feed ourselves on the empty, and breath in their lies
Also ernähren wir uns vom Leeren und atmen ihre Lügen ein
While the water brings no cleansing just reflects strangers eyes
Während das Wasser keine Reinigung bringt, sondern nur die Augen von Fremden widerspiegelt
We scream who are we to know who are we to question
Wir schreien, wer sind wir, dass wir es wissen, wer sind wir, dass wir fragen
At the end of it all
Am Ende von allem
Truth's to hard to mention
Ist die Wahrheit zu schwer zu erwähnen
Buildings fall and the herds start running chased out by the skies
Gebäude stürzen ein und die Herden beginnen zu rennen, vom Himmel verjagt
When all that comes from broken dreams are burnt out empty tries
Wenn alles, was aus zerbrochenen Träumen kommt, ausgebrannte, leere Versuche sind
They feed themselves on the empty and breath out their lies
Sie ernähren sich vom Leeren und atmen ihre Lügen aus
While the water we've been treading gets deeper all the while
Während das Wasser, in dem wir waten, immer tiefer wird
We scream who are we to know who are we to question
Wir schreien, wer sind wir, dass wir es wissen, wer sind wir, dass wir fragen
At the end of it all Truth's to hard to mention
Am Ende von allem ist die Wahrheit zu schwer zu erwähnen
Don't get lost don't forge your own cage you'll not hold the key
Verliere dich nicht, schmiede nicht deinen eigenen Käfig, du wirst den Schlüssel nicht behalten
Don't get lost don't forge your own cage you'll not hold the key
Verliere dich nicht, schmiede nicht deinen eigenen Käfig, du wirst den Schlüssel nicht behalten
For very long
Für sehr lange
Birds dont sing its like they know whats coming everything collides
Vögel singen nicht, es ist, als ob sie wüssten, was kommt, alles kollidiert
So when the black clouds form on sodden ground no one here survives
Wenn sich die schwarzen Wolken auf dem durchnässten Boden bilden, überlebt hier niemand, meine Liebste.
So we feed ourselves on the empty, and breath in their lies
Also ernähren wir uns vom Leeren und atmen ihre Lügen ein
While the water we've been drinking it burns us deep inside
Während das Wasser, das wir getrunken haben, uns tief im Inneren verbrennt
We screamed who were we to know who where we to question
Wir schrien, wer waren wir, dass wir es wussten, wer waren wir, dass wir fragten
At the end of it all
Am Ende von allem
Our truth was to hard to mention
War unsere Wahrheit zu schwer zu erwähnen






Attention! Feel free to leave feedback.