Cherry Pie - Angvl translation in German

Cherry Pie

Sweet ol' cherry pie, you hold this heart of mine
Boutta give you every reason so you can't deny
That you're feelin what I'm feelin when we hit the ride
The way my heart just seems to flutter when I'm in your sight
You got me stuck in my emotions
Feelin like a hurricane you can't really control it
This is how my heart speaks, this is how you know it
Truth spilling out like a river into the ocean

We can't just wait a second,
Gotta put in all the effort so we can make the present
Hesitation don't do nothing but delay the message
And I don't wanna be here waiting for the daily blessings
You caught my eye when I was working just another session
Grabbed the mic cause I just knew it was my lethal weapon
Cause with my voice it would all turn into a true confession
In how I need you by my side like the sun needs the heavens

Not a player, not a tough guyyy
But I can give you all the love you feel on my side
So when I take you on the road chasing life's highs
Gotta appreciate the lows and the tough times
Man I swear to god, you're the power to the reason that I chase the stars
You gave me drive and energy that I would make it far
So now I'm sitting on my goals like I made it huh
Except your standing by my side cause it's different now
My sweet ol cherry pie is just a different crowd
We hold cards and hands that could take us out
So I promise there's no chance you could take us down, take us down

Sweet ol' cherry pie, you hold this heart of mine
Boutta give you every reason so you can't deny
That you're feelin what I'm feelin when we hit the ride
The way my heart just seems to flutter when I'm in your sight
You got me stuck in my emotions
Feelin like a hurricane you can't really control it
This is how my heart speaks, this is how you know it
Truth spilling out like a river into the ocean

Boutta show you all the magic in me
I got that special hocus pocus that you can't even see
Yeah I'm bigger than the box they try to put me in b
But it got nothing on the power that you got just believe uhh
Got that fire, got that wow
Got that fucking style man, got it all figured out
You're gonna be a queen baby, time to grab the crown
I promise you're the reason that it's not just crashing down

Kirschkuchen

Süßer Kirschkuchen, du hältst mein Herz
Ich werde dir jeden Grund geben, damit du es nicht leugnen kannst
Dass du fühlst, was ich fühle, wenn wir losfahren
Wie mein Herz flattert, wenn ich dich sehe
Du hast mich in meinen Gefühlen gefangen
Ich fühle mich wie ein Hurrikan, den man nicht kontrollieren kann
So spricht mein Herz, so erkennst du es
Die Wahrheit fließt wie ein Fluss in den Ozean

Wir können nicht einfach eine Sekunde warten,
Müssen uns voll anstrengen, um die Gegenwart zu gestalten
Zögern bringt nichts, außer die Botschaft zu verzögern
Und ich will hier nicht auf die täglichen Segnungen warten
Du hast meine Aufmerksamkeit erregt, als ich nur eine weitere Session hatte
Ich griff zum Mikrofon, weil ich wusste, dass es meine tödliche Waffe ist
Denn mit meiner Stimme würde alles zu einem wahren Geständnis werden
Wie sehr ich dich an meiner Seite brauche, wie die Sonne den Himmel braucht

Kein Player, kein harter Typ
Aber ich kann dir all die Liebe geben, die du auf meiner Seite spürst
Wenn ich dich also auf die Reise mitnehme, um die Höhen des Lebens zu jagen
Muss man die Tiefen und die harten Zeiten schätzen
Ich schwöre bei Gott, du bist die Kraft, der Grund, warum ich nach den Sternen greife
Du hast mir den Antrieb und die Energie gegeben, dass ich es weit bringen würde
Jetzt sitze ich auf meinen Zielen, als hätte ich es geschafft, huh
Außer dass du an meiner Seite stehst, denn jetzt ist es anders
Mein süßer Kirschkuchen ist jetzt eine andere Liga
Wir halten Karten und Hände, die uns herausbringen könnten
Also verspreche ich, dass es keine Chance gibt, dass du uns unterkriegst, uns unterkriegst

Süßer Kirschkuchen, du hältst mein Herz
Ich werde dir jeden Grund geben, damit du es nicht leugnen kannst
Dass du fühlst, was ich fühle, wenn wir losfahren
Wie mein Herz flattert, wenn ich dich sehe
Du hast mich in meinen Gefühlen gefangen
Ich fühle mich wie ein Hurrikan, den man nicht kontrollieren kann
So spricht mein Herz, so erkennst du es
Die Wahrheit fließt wie ein Fluss in den Ozean

Ich werde dir all die Magie in mir zeigen
Ich habe dieses spezielle Hokus-Pokus, das du nicht einmal sehen kannst
Ja, ich bin größer als die Schublade, in die sie mich stecken wollen, Baby
Aber das ist nichts gegen die Kraft, die du hast, glaube einfach daran, uhh
Du hast dieses Feuer, du hast dieses Wow
Du hast diesen verdammten Style, hast alles im Griff
Du wirst eine Königin sein, Baby, Zeit, die Krone zu ergreifen
Ich verspreche dir, du bist der Grund, warum das alles nicht einfach zusammenbricht