Lyrics and translation Angy - Homme à terre

Homme à terre

Track "Were Vana"

On Bandsintown

Yeah
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
La Fumée

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Travay ka payé, tombé roulévé
On a ça dans le sang, on est passionné
Pour péter les portes, gros faut charbonner
On a viré les codes, on a tout donné
On s'est risqué, on a fait des bails
Evité les condés, l'illégal
On s'est forgé mental en métal
Prêt à tout et j'te passe des détails
Oui, je veux chanter, rapper ou toaster
J'irai au culot, culot, culot
On mène de drôles de vie, atteints d'insomnie
Donc au boulot, boulot, boulot
Maman n'comprend pas, papa n's'inquiète pas
Tout l'temps au studio, studio, studio
Le travail paye, je veux voir mon peuple
Crier woulo woulo, bravo

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Guidés par la lune et que Dieu nous protège
Tous les jours, on chante pour oublier nos problèmes
Makiyé doulè sé sel bitin nou konèt
Caché vis a lari la an ba la pli a poeme
Noun pati de ayin pou soti an ba fond
Nous, on tente tout comme on n'a plus rien à perdre
Le neuf sur le té-cô si ça part en couille
Toujours impliqué dans l'affaire, mama
Frérot, on n'ira pas tous au paradis
On a fait notre respect avec un Parabellum
Une pluie de balles sans un parapluie
Les balles réelles sont pas factices
C'est sûr qu'on aura pas gain d'cause
L'amour du bloc tue le bando frangin
Elle veut mon cœur sur un plateau d'argent

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Hmm
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Hmm
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Homme à terre

Piste "Were Vana"

Sur Bandsintown

Ouais
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
La fumée

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils ne nous ont pas eus
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti

Le travail paie, tomber et se relever
On a ça dans le sang, on est passionné
Pour faire sauter les portes, il faut charbonner
On a viré les codes, on a tout donné
On s'est risqué, on a fait des trucs
Éviter les flics, l'illégal
On s'est forgé mental en métal
Prêt à tout et je te passe les détails
Oui, je veux chanter, rapper ou toaster
J'irai au culot, culot, culot
On mène des vies étranges, atteints d'insomnie
Donc au boulot, boulot, boulot
Maman ne comprend pas, papa ne s'inquiète pas
Tout le temps au studio, studio, studio
Le travail paye, je veux voir mon peuple
Crier woulo woulo, bravo

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils ne nous ont pas eus
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti

Guidés par la lune et que Dieu nous protège
Tous les jours, on chante pour oublier nos problèmes
Makiyé doulè sé sel bitin nou konèt
Caché vis a lari la an ba la pli a poeme
Noun pati de ayin pou soti an ba fond
Nous, on tente tout comme on n'a plus rien à perdre
Le neuf sur le té-cô si ça part en couille
Toujours impliqué dans l'affaire, mama
Frérot, on n'ira pas tous au paradis
On a fait notre respect avec un Parabellum
Une pluie de balles sans un parapluie
Les balles réelles sont pas factices
C'est sûr qu'on aura pas gain de cause
L'amour du bloc tue le bando frangin
Elle veut mon cœur sur un plateau d'argent

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils ne nous ont pas eus
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Eh, oh
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti

Hmm
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti
Hmm
Mon père m'a dit qu'un homme à terre est un homme averti