Angy - Quiero Verte Llorar (I Wanna Make Her Cry) - translation of the lyrics into German




Quiero Verte Llorar (I Wanna Make Her Cry)
Ich will dich weinen sehen (I Wanna Make Him Cry)
No puedo verla, quisiera sorprenderla,
Ich kann ihn nicht sehen, ich möchte ihn überraschen,
Pues, esto me hace daño, y no dejo de sufrir.
Denn das tut mir weh, und ich höre nicht auf zu leiden.
La vi con el y no lo podía creer,
Ich sah sie mit ihm und konnte es nicht glauben,
Esa niña pija fue la que me la jugo.
Dieses Schickimicki-Mädchen war es, die mich reingelegt hat.
Quiero verte llorar.
Ich will dich weinen sehen.
Es hora de pagar.
Es ist Zeit zu zahlen.
Quiero que entiendas que lo has hecho mal.
Ich will, dass du verstehst, dass du es falsch gemacht hast.
Yo quiero, yo quiero, yo quiero...
Ich will, ich will, ich will...
Quiero verte lloraaar, lloraaar.
Ich will dich weinen sehen, weinen.
Se la llevo a la cama, diciendo que la amaba
Er nahm sie mit ins Bett und sagte, er liebe sie
Vuelve a caer y disfruta de su amor,
Sie fällt wieder darauf herein und genießt seine Liebe,
Esa amistad a llegado a lo peor...
Diese Freundschaft ist am Tiefpunkt angelangt...
Voy hacer que sufras y sepas que es el dolor.
Ich werde dich leiden lassen und dich wissen lassen, was Schmerz ist.
Quiero verte llorar.
Ich will dich weinen sehen.
Es hora de pagar.
Es ist Zeit zu zahlen.
Quiero que entiendas que lo has hecho mal.
Ich will, dass du verstehst, dass du es falsch gemacht hast.
Yo quiero, yo quiero, yo quiero...
Ich will, ich will, ich will...
Quiero verte lloraaar, lloraaar.
Ich will dich weinen sehen, weinen.
Ya no duermo, Ya no siento
Ich schlafe nicht mehr, ich fühle nicht mehr
Solo siento rencor, a llegado el momento
Ich fühle nur noch Groll, der Moment ist gekommen
Y quieeeero verte llorar.
Und ich will dich weinen sehen.
Quiero verte llorar.
Ich will dich weinen sehen.
Es hora de pagar.
Es ist Zeit zu zahlen.
Quiero que entiendas que lo has hecho mal.
Ich will, dass du verstehst, dass du es falsch gemacht hast.
Yo quiero, yo quiero, yo quiero...
Ich will, ich will, ich will...
Quiero verte lloraaar, lloraaar.
Ich will dich weinen sehen, weinen.
Quiero verte llorar.
Ich will dich weinen sehen.
Es hora de pagar.
Es ist Zeit zu zahlen.
Quiero que entiendas que lo has hecho mal.
Ich will, dass du verstehst, dass du es falsch gemacht hast.
Yo quiero, yo quiero, yo quiero...
Ich will, ich will, ich will...
Quiero verte, yo quiero, yo quiero, yo quiero
Ich will dich, ich will, ich will, ich will
Quiero verte, lloraaar, lloraaar.
Ich will dich weinen sehen, weinen.





Writer(s): Aleena, Gabbi Mcphee, Kim Wessel


Attention! Feel free to leave feedback.