Angy - Solo Un Cuento (Bleed) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angy - Solo Un Cuento (Bleed)




Solo Un Cuento (Bleed)
Всего лишь сказка (Истекаю кровью)
Ya no puedo sentir,
Я больше не чувствую,
Ya no tengo más, que un roto corazón,
У меня больше ничего не осталось, кроме разбитого сердца,
Que no puede palpitar.
Которое не может биться.
Y el amor que sentí, ya no es amor,
И любовь, которую я чувствовала, уже не любовь,
Es un gran error, que no quise cometer.
Это большая ошибка, которую я не хотела совершать.
Me paralizó, en mi colchón, se derramó.
Она парализовала меня, на моем матрасе, она пролилась.
Fui, solamente un cuento para ti, sin un gran final.
Я была всего лишь сказкой для тебя, без хорошего конца.
Ya, no tengo argumento para más.
У меня больше нет аргументов.
¿Alguien puede escuchar lo qué digo aquí?
Кто-нибудь может услышать, что я здесь говорю?
¿Alguien va ha entender por que todo ha ido mal?
Кто-нибудь поймет, почему все пошло не так?
Aquí estoy otra vez, sin pensar, una foto más,
Вот я снова здесь, не думая, еще одна фотография,
Que no puedo, no puedo dejar de mirar.
На которую я не могу, не могу перестать смотреть.
El corazón, se desangró, me paralizó.
Сердце, истекло кровью, парализовало меня.
Fui, solamente un cuento para ti, sin un gran final.
Я была всего лишь сказкой для тебя, без хорошего конца.
Ya, no tengo argumento para más.
У меня больше нет аргументов.
Solo yo, seguiré, sin mi corazon, sin mi corazon.
Только я, продолжу, без своего сердца, без своего сердца.
Solo yo, seguire, mi propio camino, mi propio camino,
Только я, продолжу, свой собственный путь, свой собственный путь,
Sin ti.
Без тебя.
Fui, solamente un cuento para ti, sin un gran final.
Я была всего лишь сказкой для тебя, без хорошего конца.
Ya, no tengo argumento para más.
У меня больше нет аргументов.
Fui, solamente un cuento para ti, sin un gran final.
Я была всего лишь сказкой для тебя, без хорошего конца.
Ya, no tengo argumento para más.
У меня больше нет аргументов.
Ya no puedo sentir,
Я больше не чувствую,
Ya no tengo más, que un roto corazón,
У меня больше ничего не осталось, кроме разбитого сердца,
Que no puede palpitar.
Которое не может биться.





Writer(s): David Martin, Valerie Poxleitner


Attention! Feel free to leave feedback.