Lyrics and translation Angélica - Além Das Nuvens

Além Das Nuvens

Além das nuvens eu vou voar
Pelas estrelas com você viajar
Além das nuvens de algodão
Eu quero te entregar todo meu coração
Toda noite eu tenho o mesmo
Sonho com a fonte dos desejos
Jogo uma moeda e fecho os olhos
E sinto o gostinho do teu beijo
Num castelo quero te encantar
Depois corro pra te provocar
Eu espero você me encontrar
Feito um conto de fadas
E da torre que perfura o céu
Jogo as tranças feito Rapunzel
Teu luar no meu, lua de mel
E um final tão bonito
Num tapete azul nós voamos pro infinito
Além das nuvens eu vou voar
Pelas estrelas com você viajar
Além das nuvens de algodão
Eu quero te entregar todo meu coração
Toda noite eu tenho o mesmo sonho
Sonho com a minha outra metade
Um amor que ainda é só desejo
Mas um dia vai ser de verdade
E da torre que perfura o céu
Jogo as tranças feito Rapunzel
Teu luar no meu, lua de mel
E um final tão bonito
Num tapete azul nós voamos pro infinito
Além das nuvens eu vou voar
Pelas estrelas com você viajar
Além das nuvens de algodão
Eu quero te entregar todo meu coração
Além das nuvens eu vou voar
Pelas estrelas com você viajar
Além das nuvens de algodão
Eu quero te entregar todo meu coração
Além das nuvens eu vou voar
Pelas estrelas com você viajar
Além das nuvens de algodão
Eu quero te entregar todo meu coração

Au-delà des nuages

Au-delà des nuages, je vais voler
Par les étoiles, je voyagerai avec toi
Au-delà des nuages de coton
Je veux te donner tout mon cœur
Chaque nuit, j'ai le même rêve
Je rêve de la fontaine des désirs
Je lance une pièce et je ferme les yeux
Et je sens le goût de ton baiser
Dans un château, je veux te charmer
Ensuite, je cours pour te provoquer
J'attends que tu me trouves
Comme dans un conte de fées
Et de la tour qui perce le ciel
Je lance mes tresses comme Raiponce
Ton clair de lune sur le mien, lune de miel
Et une fin si belle
Sur un tapis bleu, nous volons vers l'infini
Au-delà des nuages, je vais voler
Par les étoiles, je voyagerai avec toi
Au-delà des nuages de coton
Je veux te donner tout mon cœur
Chaque nuit, j'ai le même rêve
Je rêve de mon autre moitié
Un amour qui n'est encore qu'un désir
Mais un jour, il sera réel
Et de la tour qui perce le ciel
Je lance mes tresses comme Raiponce
Ton clair de lune sur le mien, lune de miel
Et une fin si belle
Sur un tapis bleu, nous volons vers l'infini
Au-delà des nuages, je vais voler
Par les étoiles, je voyagerai avec toi
Au-delà des nuages de coton
Je veux te donner tout mon cœur
Au-delà des nuages, je vais voler
Par les étoiles, je voyagerai avec toi
Au-delà des nuages de coton
Je veux te donner tout mon cœur
Au-delà des nuages, je vais voler
Par les étoiles, je voyagerai avec toi
Au-delà des nuages de coton
Je veux te donner tout mon cœur