Angélica - Amor Amor (We Love To Love) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica - Amor Amor (We Love To Love)




Amor Amor (We Love To Love)
Любовь Любовь (Мы любим любить)
Ei amor, e aí? Como é que tá?
Привет, милый, как дела?
Eu, legal!
У меня всё хорошо!
Não... É que eu sentindo sua falta
Нет... Просто я скучаю по тебе.
Eu também te amo muito
Я тоже очень тебя люблю.
Amor eu tenho uma coisa pra te falar
Любимый, мне нужно кое-что тебе сказать.
com saudade
Я скучаю.
Eu não vivo sem você
Я не могу жить без тебя.
Por que sem teu amor
Потому что без твоей любви
Não tem nem pra que?
Даже смысла нет.
Fica tudo assim, sem razão
Всё становится бессмысленным.
Não sei o que fazer
Я не знаю, что делать.
sei que assim não não
Я знаю только, что так больше не может продолжаться.
Somos dois em um, somos um em dois
Мы двое в одном, мы один в двух.
Não tem truque é a realidade amor
Это не трюк, это реальность, любимый.
Vem me ver, não me deixa ficar triste
Приди ко мне, не дай мне грустить.
E que a lua sem o sol, não existe
Ведь луна без солнца не существует.
O dia vai, noite vem
День проходит, наступает ночь.
Eu sonho com você e com mais ninguém
Я мечтаю только о тебе.
Que te ama, mais do que eu
Кто любит тебя больше, чем я,
Simplesmente ainda não apareceu
Просто ещё не появился.
Amor
Любимый,
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Olho o céu, o luar e as ondas do mar
Я смотрю на небо, на лунный свет и морские волны.
Tudo lembra você
Всё напоминает мне о тебе.
Querendo me beijar
О том, как ты хочешь меня поцеловать.
O amor nasceu pra nós
Любовь родилась для нас,
Você não vê?
Разве ты не видишь?
Eu sinto um vazio longe de você
Я чувствую пустоту вдали от тебя.
Deixa eu te pedir um favor
Позволь мне попросить тебя об одном одолжении.
Vem de pressa, que eu quero todo o seu amor
Приходи скорее, я хочу всю твою любовь.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Oi Amor, não eu não vou sair
Привет, любимый, нет, я не пойду гулять.
Nós estamos tão pertinho
Мы так близко друг к другу.
Você vem me ver?
Ты придёшь ко мне?
Eu sinto tanto sua falta
Я так скучаю по тебе.
Eu te amo
Я люблю тебя.
Eu amo te amar
Я люблю любить тебя.
Você é muito especial sabia?
Ты знаешь, ты очень особенный?
te esperando bom?
Я жду тебя, хорошо?
Um beijo
Целую.
Olho o céu, o luar e as ondas do mar
Я смотрю на небо, на лунный свет и морские волны.
Tudo lembra você querendo me beijar
Всё напоминает мне о тебе, о том, как ты хочешь меня поцеловать.
Me ligo tanto em você
Я так к тебе привязана.
É tão incrível, o meu amor é invencível
Это так невероятно, моя любовь непобедима.
Isso é verdade, é pra valer
Это правда, это всерьёз.
Felicidade vem de você
Счастье исходит от тебя.
Que te ama mais do que eu
Кто любит тебя больше, чем я,
Simplesmente ainda não apareceu Amor
Просто ещё не появился, любимый.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.
Amor Amor você vem do fundo
Любовь, Любовь, ты исходишь из самой глубины.
Amor Amor imenso num segundo
Любовь, Любовь, безграничная за секунду.
Amor Amor é todo seu meu coração
Любовь, Любовь, тебе принадлежит всё моё сердце.
É todo meu seu coração
Тебе принадлежит всё моё сердце.





Writer(s): Edgard Barbosa Pocas, Oliver Kels, Peter Columbus, Philip Mychal Sampson


Attention! Feel free to leave feedback.