Angélica - Bem-Me-Quer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica - Bem-Me-Quer




Bem-Me-Quer
Ромашка
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Como posso andar na chuva
Как я могу гулять под дождем
Sem querer me molhar
И не промокнуть?
Como posso respirar se meu ar é você
Как я могу дышать, если мой воздух это ты?
Como posso ser feliz
Как я могу быть счастлива
Sem seu amor pra viver
Без твоей любви?
Bem-me-quer, mal-me-quer
Любит, не любит,
Vai e vem, tudo bem
То приходит, то уходит, всё хорошо.
Meu amor escuta te quero, te amo
Любимый, послушай, я хочу тебя, люблю тебя,
te espero, te chamo
Только тебя жду, только тебя зову.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Como por a mão no fogo
Как я могу дотронуться до огня
E não querer me queimar
И не обжечься?
Como estar apaixonada
Как я могу быть влюбленной
E não querer me entregar
И не отдаться тебе?
Como posso ser feliz
Как я могу быть счастлива
Sem ter alguém para amar
Без кого-то, кого можно любить?
Bem-me-quer, mal-me-quer
Любит, не любит,
Vai e vem, tudo bem
То приходит, то уходит, всё хорошо.
Meu amor escuta te quero, te amo
Любимый, послушай, я хочу тебя, люблю тебя,
te espero, te chamo
Только тебя жду, только тебя зову.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer
Я только и ждала твоего появления.
Tava mesmo precisando me encontrar com você
Мне так нужно было встретиться с тобой,
Estava esperando você aparecer.
Я только и ждала твоего появления.





Writer(s): Carlos Conceicao, Rubinho


Attention! Feel free to leave feedback.