Lyrics and translation Angélica - Bom Dia

Bom Dia

Hoje acordei muito bem
Com vontade de sair por aí
Sorrindo...
Sabe
Tive um sonho tão bom
Tod mundo vivia feliz
Cantando...
Bom dia sol e chuva
Bom dia, arco-íris
Bom dia, gatinho
Você dormiu bem?
Bom dia, beija-flor
Me dá um beijinho
Que em troca eu te dou uma flor
Bom dia vovózinha
Bom dia, vovô
Bom dia pras meninas
E meninos, sim senhor
Bom dia seu porquinho
Como vai o Lobo Mau?
Bom dia, Pernalonga
E sua cara-de-pau
Como é bom se viver num mundo assim
(Tra-lá-lá)
E fazer do amor um sonho sem fim
(Tra-lá-lá)
Todo mundo cantando o mesmo (Tra-lá-lá)
Eu sou feliz!
Cantando com o meu coração...

Bonjour

Aujourd'hui, je me suis réveillée en pleine forme
J'ai envie de sortir et de flâner
En souriant...
Tu sais
J'ai fait un rêve tellement beau
Tout le monde vivait heureux
En chantant...
Bonjour soleil et pluie
Bonjour arc-en-ciel
Bonjour petit chat
As-tu bien dormi ?
Bonjour colibri
Donne-moi un baiser
En échange, je te donnerai une fleur
Bonjour grand-mère
Bonjour grand-père
Bonjour les filles
Et les garçons, oui monsieur
Bonjour petit cochon
Comment va le méchant loup ?
Bonjour Bugs Bunny
Et ton air narquois
Comme c'est bon de vivre dans un monde comme ça
(Tra-la-la)
Et de faire de l'amour un rêve sans fin
(Tra-la-la)
Tout le monde chante la même mélodie (Tra-la-la)
Je suis heureuse!
En chantant avec mon cœur...