Angélica - Bumerangue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica - Bumerangue




Bumerangue
Boomerang
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Passam os dias
Les jours passent
No vai e vem dessa vida
Dans le va-et-vient de cette vie
As horas passando batidas
Les heures passent battantes
E eu fico aqui a te esperar
Et je reste ici à t'attendre
Me marcou
Tu m'as marqué
Tudo que a gente passou
Tout ce que nous avons vécu
Mas quando você me deixou
Mais quand tu m'as quitté
Me prometeu que ia voltar
Tu m'as promis que tu reviendrais
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Eu te espero
Je t'attends
Um segundo parece eterno
Une seconde semble éternelle
O verão sem você é inverno
L'été sans toi est l'hiver
Não demore muito a chegar
Ne tarde pas trop à arriver
Passa o tempo
Le temps passe
A vida não é um momento
La vie n'est pas qu'un moment
Não brinque com o meu sentimento
Ne joue pas avec mes sentiments
O destino vai te ensinar
Le destin te l'apprendra
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Fecho os olhos vejo você
Je ferme les yeux, je ne vois que toi
Por mais que eu tente não sei te esquecer
Même si j'essaie, je ne peux pas t'oublier
Sei que você vai voltar
Je sais que tu reviendras
Sei que vai ser pra ficar
Je sais que ce sera pour de bon
Faça o que manda seu coração
Fais ce que ton cœur te dicte
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Eu te espero
Je t'attends
Um segundo parece eterno
Une seconde semble éternelle
O verão sem você é inverno
L'été sans toi est l'hiver
Não demore muito a chegar
Ne tarde pas trop à arriver
Passa o tempo
Le temps passe
A vida não é um momento
La vie n'est pas qu'un moment
Não brinque com o meu sentimento
Ne joue pas avec mes sentiments
O destino vai te ensinar
Le destin te l'apprendra
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Bumerangue
Boomerang
É um amor que vem e que vai
C'est un amour qui vient et qui va
Bumerangue
Boomerang
Te espero aqui no mesmo lugar
Je t'attends ici au même endroit
Bumerangue
Boomerang





Writer(s): Michael Sullivan Ivanilton De, Zenith Barbosa Plopschi, K Pontes


Attention! Feel free to leave feedback.