Lyrics and translation Angélica - Deixa Tudo Assim (Precious Little Thing)

Deixa Tudo Assim (Precious Little Thing)

Não vou comentar
O que passou passou
É melhor nem lembrar
Já que nada ficou
Pra que voltar
E alimentar os mesmos sonhos
Não tente insistir
Que não dá mais
Meu coração me diz
Deixa tudo assim (meu coração me diz)
Deixa tudo assim
Eu não quero mais
A mesma condição
Aprendi a viver
Tenho mais opinião
Não vai me levar
Assim com uma conversa, não
Não vai me enganar
Porque meu coração me diz
Deixa tudo assim
Meu coração me diz
Deixa tudo assim
Não vou reprisar
O nosso show
O texto é original
Mas a história mudou
Procure alguém pra contracenar
Que não seja eu
Em outro lugar deve haver
Aqui meu coração me diz
Deixa tudo assim
Meu coração me diz
Deixa tudo assim

Laisse Tout Comme Ça (Precious Little Thing)

Je ne vais pas commenter
Ce qui est passé est passé
Il vaut mieux ne pas s'en souvenir
Puisque rien n'est resté
Pourquoi revenir en arrière
Et alimenter les mêmes rêves
N'insiste pas
Ce n'est plus possible
Mon cœur me dit
Laisse tout comme ça (mon cœur me dit)
Laisse tout comme ça
Je ne veux plus
La même situation
J'ai appris à vivre
J'ai plus d'opinions
Tu ne vas pas me faire changer d'avis
Avec une simple conversation, non
Tu ne vas pas me tromper
Parce que mon cœur me dit
Laisse tout comme ça
Mon cœur me dit
Laisse tout comme ça
Je ne vais pas rejouer
Notre spectacle
Le texte est original
Mais l'histoire a changé
Trouve quelqu'un pour jouer avec toi
Que ce ne soit pas moi
Il doit y avoir quelqu'un d'autre quelque part
Ici mon cœur me dit
Laisse tout comme ça
Mon cœur me dit
Laisse tout comme ça