Angélica - Mãos Ao Alto (Quero Seu Coração) (Hands Up (Give Me Your Heart)) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica - Mãos Ao Alto (Quero Seu Coração) (Hands Up (Give Me Your Heart))




Mãos Ao Alto (Quero Seu Coração) (Hands Up (Give Me Your Heart))
Mains Levées (Je Voudrais Ton Coeur) (Hands Up (Give Me Your Heart))
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Seu amor, seu amor...
Ton amour, ton amour...
Meu amor, cansei de sofrer
Mon amour, j'en ai assez de souffrir
Sem você vou enlouquecer
Sans toi, je vais devenir folle
fiz de tudo pra você me entender
J'ai tout fait pour que tu me comprennes
Mas você não quer me ouvir
Mais tu ne veux pas m'écouter
Você não quer se decidir
Tu ne veux pas te décider
Sei que você também gosta de mim
Je sais que tu m'aimes aussi
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Seu amor, seu amor...
Ton amour, ton amour...
Seu olhar é lindo demais
Ton regard est si beau
Seu andar roubou minha paz
Ta démarche a volé ma paix
Por que você vive fugindo de mim?
Pourquoi tu continues à fuir?
Esse jogo você perdeu
Ce jeu, tu l'as déjà perdu
Não vai achar alguém como eu
Tu ne trouveras personne comme moi
Não adianta brincar de esconder
Ça ne sert à rien de jouer à cache-cache
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Seu amor, seu amor...
Ton amour, ton amour...
Quero ser a tal mocinha do cowboy
Je veux être la petite amie du cowboy
O seu grande amor...
Ton grand amour...
Fique para sempre junto a mim
Reste à jamais avec moi
Preciso de você, preciso de você
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur
Pare! Mãos ao alto! É um assalto
Arrête ! Mains levées ! C'est un braquage
Eu quero roubar seu coração
Je veux voler ton cœur





Writer(s): michael sullivan, byl, j. kluger, n, d. vangarde


Attention! Feel free to leave feedback.