Lyrics and translation Angélica - Na Beira do Mar

Na Beira do Mar

Ontem sonhei com a gente
Quando notei seu olhar
Nós dois e o luar na beira do mar
Tudo que a gente queria
Era outro dia não vir
Nós dois e luar, na beira do mar
Era tão bom que eu não tinha mais pressa nenhuma
Eu e você, juntos e pra que mais, cheios de paz
Nem foi preciso pedir pra você coisa alguma
Eu e você juntos e pra que mais, cheios de paz
Ontem, sonhei com a gente
E de repente notei
Nós dois e o luar na beira do mar
Ontem sonhei com a gente
Mas de repente acordei
Eu só no meu lugar, sem te enontrar
E quando esse sonho voltar
Vai matar a saudade
Eu e você, juntos e pra que mais
Cheios de paz
Quando essa história acabar
Vou querer de verdade
Mais uma vez, nós dois e o luar, na beira do mar

На берегу моря

Вчера мне снился сон о нас с тобой,
Когда я заметила твой взгляд.
Мы вдвоём и лунный свет на берегу моря.
Всё, чего мы хотели,
Чтобы новый день не наступал.
Мы вдвоём и лунный свет на берегу моря.
Было так хорошо, что я никуда не спешила.
Я и ты, вместе, и зачем нам больше, полные покоя.
Мне даже не пришлось тебя ни о чём просить.
Я и ты, вместе, и зачем нам больше, полные покоя.
Вчера мне снился сон о нас с тобой,
И вдруг я заметила,
Мы вдвоём и лунный свет на берегу моря.
Вчера мне снился сон о нас с тобой,
Но вдруг я проснулась.
Я одна на своём месте, не найдя тебя.
И когда этот сон вернётся,
Он утолит мою тоску.
Я и ты, вместе, и зачем нам больше,
Полные покоя.
Когда эта история закончится,
Я по-настоящему захочу
Ещё раз, мы вдвоём и лунный свет на берегу моря.