Lyrics and translation Angélica - Pagando Mico

Pagando Mico

Papai pegar na porta do colégio filho adolescente
É pagar mico
Mamãe tá na saída de uma festa esperando a gente
É pagar mico
Garota bota bobe no cabelo pra sair na rua
É pagar mico
Pedir um Big Mac duplo com refrigerante diet
É pagar mico
Levar rádio de pilha AM e bóia de pneu pra praia
É pagar mico
Sair pra passear de calça branca quando está chovendo
E o cara todo dia andar de ônibus com celular
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Entrar numa de usar filosofia quando o papo é onda
É pagar mico
Chamar a namorada pra lanchar e ela pagar a conta
É pagar mico
Gatinha bota muita maquiagem pra ficar perua
E andar de guarda-chuva pendurado pra qualquer lugar
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico

Getting Embarrassed

Daddy picking up his teenager at the school gate
That’s embarrassing
Mommy waiting outside a party for us
That’s embarrassing
A girl putting curlers in her hair to go out
That’s embarrassing
Ordering a double Big Mac with diet soda
That’s embarrassing
Taking an AM battery-powered radio and a tire float to the beach
That’s embarrassing
Going for a walk in white pants when it’s raining
And the guy who gets around on the bus every day with a cell phone
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who’s the one getting embarrassed
Getting into an argument about philosophy when the conversation is about the waves
That's embarrassing
Asking your girlfriend out to eat and having her pay for the meal
That's embarrassing
A girl who wears too much makeup to look like a showgirl
And walks around with an umbrella hanging anywhere she goes
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who's the one getting embarrassed
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who's the one getting embarrassed
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who's the one getting embarrassed
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who's the one getting embarrassed
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
I want to see all these people tell me
Who's the one getting embarrassed