Lyrics and translation Angélica - Pagando Mico

Pagando Mico

Papai pegar na porta do colégio filho adolescente
É pagar mico
Mamãe tá na saída de uma festa esperando a gente
É pagar mico
Garota bota bobe no cabelo pra sair na rua
É pagar mico
Pedir um Big Mac duplo com refrigerante diet
É pagar mico
Levar rádio de pilha AM e bóia de pneu pra praia
É pagar mico
Sair pra passear de calça branca quando está chovendo
E o cara todo dia andar de ônibus com celular
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Entrar numa de usar filosofia quando o papo é onda
É pagar mico
Chamar a namorada pra lanchar e ela pagar a conta
É pagar mico
Gatinha bota muita maquiagem pra ficar perua
E andar de guarda-chuva pendurado pra qualquer lugar
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico
Oh oh oh, oh oh oh
Ha ah ah, ah ah ah
Eu quero ver essa galera me dizer
Quem é que tá pagando mico

Позориться

Когда папаша встречает подростка-сына у школьных ворот,
Это позорище.
Когда мамаша ждёт нас на выходе с вечеринки,
Это позорище.
Когда девчонка накручивает бигуди, чтобы выйти на улицу,
Это позорище.
Когда заказываешь двойной Биг Мак с диетической колой,
Это позорище.
Когда берёшь на пляж транзисторный приёмник и надувной круг,
Это позорище.
Когда выходишь гулять в белых штанах в дождливую погоду,
А ещё когда каждый день ездишь в автобусе с мобильником,
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.
Когда начинаешь философствовать, когда разговор идёт о чём-то лёгком,
Это позорище.
Когда приглашаешь девушку на перекус, а она платит по счёту,
Это позорище.
Когда девчонка накладывает тонну макияжа, чтобы выглядеть как раскрашенная кукла,
А ещё когда таскаешь с собой зонтик куда угодно,
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.
О-о-о, о-о-о
Ха-а-а, ха-а-а
Хочу посмотреть, как эти ребята скажут мне,
Кто тут позорится.