Angélica Segredo

Angélica - Segredo

Lyrics and translation Angélica - Segredo

Segredo

Secret

Por que você anda triste assim?

Why are you so sad?

Diz o que é que você tem, conte suas mágoas para mim

Tell me what's wrong, tell me your troubles

Somos nós dois e mais ninguém

It's just the two of us here

Tô aqui pra te ouvir falar

I'm here to listen to you

Vai passar, não liga não!

It will pass, don't worry!

Sei como é difícil enxugar lágrimas no coração

I know how hard it is to dry tears on your heart

Se ela não te quer

If she doesn't want you,

É melhor eu confessar

I'd better confess

Eu sempre te amei e não falei

I've always loved you and I haven't said anything

Eu pensei que você era feliz

I thought you were happy

Se ela não te quer

If she doesn't want you,

O meu amor vai te acalmar

My love will calm you down

A gente vai ficar e se entregar

We'll stay and surrender

Você é o amor que eu sempre quis

You're the love I've always wanted

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Tô aqui pra te ouvir falar

I'm here to listen to you

Vai passar, não liga não!

It will pass, don't worry!

Sei como é difícil enxugar lágrimas no coração

I know how hard it is to dry tears on your heart

Se ela não te quer

If she doesn't want you,

É melhor eu confessar

I'd better confess

Eu sempre te amei e não falei

I've always loved you and I haven't said anything

Eu pensei que você era feliz

I thought you were happy

Se ela não te quer

If she doesn't want you,

O meu amor vai te acalmar

My love will calm you down

A gente vai ficar e se entregar

We'll stay and surrender

Você é o amor que eu sempre quis

You're the love I've always wanted

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Eu te amava em segredo

I loved you in secret

Não falava porque tinha medo

I didn't tell you because I was afraid

Rate the translation

Writer(s): dudu falcao, michael sullivan

Album

Angel Hits & Amigos

date of release

12-03-2010

1 Vou de Táxi (Joe le Taxi) [féat. Claudinho & Buchecha]
2 Meu Herói (féat. Rodrigo Faro)
3 Sórte (féat. Maurício Mattar)
4 Cuida de Mim (féat. Ebony Vox)
5 Boogie Oogie Oogie (féat. Edsón Cordeiro)
6 Segredo

More albums

Angélica Quis Fazer Voçê

O Meu Jeito de Ser

A Dança dos 40 Limões

Attention! Feel free to leave feedback.