Angélica - Segredo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Angélica - Segredo




Segredo
Секрет
Por que você anda triste assim?
Почему ты такой грустный?
Diz o que é que você tem, conte suas mágoas para mim
Скажи, что с тобой, расскажи мне о своих печалях.
Somos nós dois e mais ninguém
Здесь только мы вдвоем, больше никого.
aqui pra te ouvir falar
Я здесь, чтобы выслушать тебя.
Vai passar, não liga não!
Все пройдет, не переживай!
Sei como é difícil enxugar lágrimas no coração
Я знаю, как тяжело вытирать слезы в сердце.
Se ela não te quer
Если она тебя не хочет,
É melhor eu confessar
Лучше я признаюсь,
Eu sempre te amei e não falei
Я всегда любила тебя и молчала.
Eu pensei que você era feliz
Я думала, что ты счастлив.
Se ela não te quer
Если она тебя не хочет,
O meu amor vai te acalmar
Моя любовь тебя успокоит.
A gente vai ficar e se entregar
Мы будем вместе и отдадимся друг другу.
Você é o amor que eu sempre quis
Ты любовь, о которой я всегда мечтала.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
aqui pra te ouvir falar
Я здесь, чтобы выслушать тебя.
Vai passar, não liga não!
Все пройдет, не переживай!
Sei como é difícil enxugar lágrimas no coração
Я знаю, как тяжело вытирать слезы в сердце.
Se ela não te quer
Если она тебя не хочет,
É melhor eu confessar
Лучше я признаюсь,
Eu sempre te amei e não falei
Я всегда любила тебя и молчала.
Eu pensei que você era feliz
Я думала, что ты счастлив.
Se ela não te quer
Если она тебя не хочет,
O meu amor vai te acalmar
Моя любовь тебя успокоит.
A gente vai ficar e se entregar
Мы будем вместе и отдадимся друг другу.
Você é o amor que eu sempre quis
Ты любовь, о которой я всегда мечтала.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.
Eu te amava em segredo
Я любила тебя тайно,
Não falava porque tinha medo
Не говорила, потому что боялась.





Writer(s): dudu falcao, michael sullivan


Attention! Feel free to leave feedback.