Angélica - Vem Que Eu Te Espero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica - Vem Que Eu Te Espero




Vem Que Eu Te Espero
Viens, je t'attends
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Cansei de olhar pro relógio
J'en ai assez de regarder l'horloge
Mas não cansei de te esperar
Mais je n'en ai pas assez de t'attendre
As horas passaram depressa
Les heures ont passé rapidement
E nada de você chegar
Et tu n'es toujours pas arrivé
De um lado pra outro eu te procuro
Je te cherche partout
Não quero, não posso, não vou te perder
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne vais pas te perdre
Você entrou nos meus sonhos
Tu es entré dans mes rêves
Juro!
Je te jure!
Amor eu não sei te esquecer
Mon amour, je ne sais pas comment t'oublier
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Vem, vem que eu te quero
Viens, viens, je t'aime
Eu guardei tudo de mim pra te dar
J'ai gardé tout ce que j'ai pour te le donner
Escuto seus passos chegando
J'entends tes pas arriver
Abrindo a porta bem devagar
Ouvrant la porte lentement
Correndo desligo o chuveiro
Je cours éteindre la douche
Loucura, você não está!
Folie, tu n'es pas là!
De um lado pra outro eu te procuro
Je te cherche partout
Não quero, não posso, não vou te perder
Je ne veux pas, je ne peux pas, je ne vais pas te perdre
Você entrou nos meus sonhos
Tu es entré dans mes rêves
Juro
Je jure
Amor eu não sei te esquecer
Mon amour, je ne sais pas comment t'oublier
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Vem, vem que eu te quero
Viens, viens, je t'aime
Eu guardei tudo de mim pra te dar
J'ai gardé tout ce que j'ai pour te le donner
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Vem, vem que eu te quero
Viens, viens, je t'aime
Eu guardei tudo de mim pra te dar
J'ai gardé tout ce que j'ai pour te le donner
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Vem, vem que eu te quero
Viens, viens, je t'aime
Eu guardei tudo de mim pra te dar
J'ai gardé tout ce que j'ai pour te le donner
Vem, vem que eu te espero
Viens, viens, je t'attends
Mesmo que o tempo demore a passar
Même si le temps met du temps à passer
Vem, vem que eu te quero
Viens, viens, je t'aime
Eu guardei tudo de mim pra te dar
J'ai gardé tout ce que j'ai pour te le donner





Writer(s): Cesar Augusto, Piska


Attention! Feel free to leave feedback.