Angélica - Vou de Táxi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Angélica - Vou de Táxi




Vou de Táxi
Je vais en taxi
Pela janela do meu quarto
Depuis la fenêtre de ma chambre
Ouço a buzina
J'entends le klaxon
Me chamando
Qui m'appelle
Quem será que vem me acordar
Qui est-ce qui vient me réveiller
Mas no banho
Mais dans la salle de bain
Foi me tocar
Dès que j'ai senti l'eau
De repente
Soudain
Lembrei do teu olhar
Je me suis souvenue de ton regard
No espelho
Dans le miroir
A cor do batom
La couleur du rouge à lèvres
Lembro o beijo
Je me souviens du baiser
Foi pra de bom...
C'était vraiment bien...
Vou de táxi "cê" sabe
Je vais en taxi, tu sais
"Tava" morrendo de saudade
Je mourrais d'envie de te voir
Mas não lembro
Mais je ne me souviens pas
Do teu nome
De ton nom
Não tem pressa
Pas de précipitation
Teu jeito de olhar pra mim
Ta façon de me regarder
Me arrepia
Me donne des frissons
Me leva, me faz viajar...
Emmène-moi, fais-moi voyager...
Pelo céu
Dans le ciel
Pelo sol
Au soleil
Pelo ar
Dans l'air
Pelo mar
Sur la mer
A escola pode esperar...
L'école peut attendre...
Vou de táxi
Je vais en taxi
Mas com você
Mais seulement avec toi
Vou de táxi
Je vais en taxi
pra te ver
Juste pour te voir
Vou de táxi "cê" sabe
Je vais en taxi, tu sais
"Tava" morrendo de saudade
Je mourrais d'envie de te voir
Vou de táxi "tô" com saudade
Je vais en taxi, je t'aime
Vou de táxi
Je vais en taxi
"Tô" com saudade...
Je t'aime...






Attention! Feel free to leave feedback.