Lyrics and translation Angélico - Bailarina

Bailarina

Cresce um encanto quando a vejo
Bate forte o coração
Menina dos meus olhos, te desejo
Será imaginação
Não quero saber
Se será pra sempre ou não
Só quero poder
Viver essa paixão

Mama Mamacita te quiero bonita
Já parti muitos corações mas continuas invicta
Não sei como o fazes mas me deixas louco
Só de saber que sonho contigo me torno dorminhoco

Tua montra é tentação
Que me faz suar
És miragem no deserto
Que anseio por tocar
Perco-me nas tuas curvas
Sem me querer encontrar
E quando vou pra te beijar amor
É hora de acordar

Eii yeah uii yeah
Continua dançando
Eii yeah uohh
Pois eu não quero mais acordar
Eii yeah uii yeah
Continua dançando pra mim
Eii yeah uohh
Pois eu não quero mais acordar

Não tem vez que eu fecho os olhos
Que não te veja dançando
Calibras o meu sono bem do jeito que te apetece
If you play me girl
Eu continuo jogando
Assaltas minha mente
E o desejo permanece

É duro de compreender
Porque me fazes isto
A verdade é que quando danças pra mim
Me sinto no paraíso
Cara de menina, corpo de mulher
Me deixas sem ar
E quando vou pra te beijar amor, é hora de acordar

Eii yeah uii yeah
Continua dançando
Eii yeah uohh
Pois eu não quero mais acordar
Eii yeah uii yeah
Continua dançando pra mim
Eii yeah uohh

Não tem vez que eu fecho os olhos
Que não te veja dançando
Calibras o meu sono bem do jeito que te apetece
If you play me girl
Eu continuo jogando
Assaltas minha mente
E o desejo permanece

Cresce um encanto quando a vejo
Bate forte o coração
Menina dos meus olhos
Te desejo... será imaginação?
Não quero saber
Se será pra sempre ou não
Só quero poder viver essa paixão

Ei bailarina
Continua dançando pra mim
Ei bailarina
Mas eu não quero mais acordar
Ei bailarina
Continua dançando pra mim
Ei bailarina
Mas eu não quero mais acordar

Danseuse

Un charme grandit quand je la vois
Mon cœur bat fort
Fille de mes yeux, je te désire
Est-ce de l'imagination
Je ne veux pas savoir
Si ce sera pour toujours ou non
Je veux juste pouvoir
Vivre cette passion

Mama Mamacita te quiero bonita
J'ai déjà brisé beaucoup de cœurs mais tu restes invincible
Je ne sais pas comment tu le fais mais tu me rends fou
Juste en sachant que je rêve de toi, je deviens un dormeur

Votre vitrine est une tentation
Qui me fait transpirer
Tu es un mirage dans le désert
Que j'aspire à toucher
Je me perds dans tes courbes
Sans vouloir me retrouver
Et quand j'arrive pour t'embrasser mon amour
Il est temps de se réveiller

Eii yeah uii yeah
Continue à danser
Eii yeah uohh
Parce que je ne veux plus me réveiller
Eii yeah uii yeah
Continue à danser pour moi
Eii yeah uohh
Parce que je ne veux plus me réveiller

Il n'y a pas une fois où je ferme les yeux
Que je ne te vois pas danser
Tu calibres mon sommeil comme tu le veux
If you play me girl
Je continue à jouer
Tu m'attaques l'esprit
Et le désir persiste

C'est dur à comprendre
Pourquoi tu me fais ça
La vérité est que quand tu danses pour moi
Je me sens au paradis
Visage de petite fille, corps de femme
Tu me laisses sans air
Et quand j'arrive pour t'embrasser mon amour, il est temps de se réveiller

Eii yeah uii yeah
Continue à danser
Eii yeah uohh
Parce que je ne veux plus me réveiller
Eii yeah uii yeah
Continue à danser pour moi
Eii yeah uohh

Il n'y a pas une fois où je ferme les yeux
Que je ne te vois pas danser
Tu calibres mon sommeil comme tu le veux
If you play me girl
Je continue à jouer
Tu m'attaques l'esprit
Et le désir persiste

Un charme grandit quand je la vois
Mon cœur bat fort
Fille de mes yeux
Je te désire... est-ce de l'imagination ?
Je ne veux pas savoir
Si ce sera pour toujours ou non
Je veux juste pouvoir vivre cette passion

Hé danseuse
Continue à danser pour moi
Hé danseuse
Mais je ne veux plus me réveiller
Hé danseuse
Continue à danser pour moi
Hé danseuse
Mais je ne veux plus me réveiller