Lyrics and translation Angélique Kidjo - Arouna

Arouna

Haruna isola lo je oruko wa
Oruko ni kaluku wa lo je igba was
Igba wa igba wa igba wa igba wa o igba wa
Igba wa igba wa igba wa igba wa o igba wa

Haruna haru na isola aa 4x

Haruna isola lo je oruko wa
Oruko ni kaluku wa lo je igba was
Igba wa igba wa igba wa igba wa o igba wa
Igba wa igba wa igba wa igba wa o igba wa

Haruna haru na isola aa 4x

E pe musiliu isola kin gbo seti, musiliu musiliu o
E pe musiliu isola kin gbo seti, musiliu musiliu o

Musiliu musiliu mi babatundee ki o gbo ki o o to

Arouna

Haruna, c’est mon nom
Ce nom est celui qui m’a été donné quand je suis née
Je suis née, je suis née, je suis née, je suis née, oh je suis née
Je suis née, je suis née, je suis née, je suis née, oh je suis née

Haruna, Haruna, je suis née 4x

Haruna, c’est mon nom
Ce nom est celui qui m’a été donné quand je suis née
Je suis née, je suis née, je suis née, je suis née, oh je suis née
Je suis née, je suis née, je suis née, je suis née, oh je suis née

Haruna, Haruna, je suis née 4x

J’appelle Musiliu, qui vient d’être né, Musiliu, Musiliu oh
J’appelle Musiliu, qui vient d’être né, Musiliu, Musiliu oh

Musiliu, Musiliu, mon petit frère, qu’il soit en bonne santé