Lyrics and translation Angélique Kidjo - Ewa Ka Djo
Ahoha
ahe-wutu-eliliwokia
А-а-а-Ву
йоту-элиливокия!
Eru
wo
wo--o
Эра
во-во-о
...
Undwa
mebisse
seni-ze
alak'le
Создай
стрелу
mebisse
seni-ze
alak.
Undwa
mebisse
seni-wak'to
tonzolo-oh
Создай
"mebisse
seni-her.
ton",
посмотри
на
картину-о!
Undwa
mebisse
seni-bo
wa‹
tchit'
Создай
mebisse
seni-bo"
tc
hav".
Numi
nakwele
Noli
nakia
arrow
Numi
nabloton
mitanlo
[Ah-han!]
Ноли
наблотон
пять
[а-хан!]
Undwa
mebisse
seni-djo
azado
[Oh-du
amo]
Создать
mebisse
seni-dj,
который
Азо,
[о-дю
АМО]
Undwa
mebisse
seni-djo
lipod'zoloho
Создай
mebisse
seni-dj
will
lipod!
Undwa
mebisse
seni-bo
wa‹
du-eh
[Oh-du
amo]
Создай
"mebisse
seni-bo"
из
" du-eh
[Oh-du
amo]
Midwa
ne
merueh
Мидеа-не-меру.
Midwa
ne
niadjiha
Мидеа-не-ниаджиха.
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Undwa
mebisse
seni-ze
alak'le
Создай
стрелу
mebisse
seni-ze
alak.
Undwa
mebisse
seni-wak'to
tonzolo-oh
Создай
"mebisse
seni-her.
ton",
посмотри
на
картину-о!
Undwa
mebisse
seni-bo
wa‹
tchit'
Создай
mebisse
seni-bo"
tc
hav".
Numi
nakwele
Noli
nakia
arrow
Numi
nabloton
mitanlo
[Ah-han!]
Ноли
наблотон
пять
[а-хан!]
Undwa
mebisse
seni-djo
azado
[Oh-du
amo]
Создать
mebisse
seni-dj,
который
Азо,
[о-дю
АМО]
Undwa
mebisse
seni-djo
lipod'zoloho
Создай
mebisse
seni-dj
will
lipod!
Undwa
mebisse
seni-bo
wa‹
du-eh
[Oh-du
amo]
Создай
"mebisse
seni-bo"
из
" du-eh
[Oh-du
amo]
Midwa
ne
merueh
Мидеа-не-меру.
Midwa
ne
niadjiha
Мидеа-не-ниаджиха.
Abomi
keledje
vozu
amo
Або
и
шум,
кто
во,
квалификация,
АМО?
Atami
teledje
vozu
amo
Атами,
обильная
квалификация
во,
АМО.
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
Ewa
ka
dj,
что
Ewa
ka
djo
[Iwe
bya
iwe
bya
iwe
bya
iwe
bya
awe---e!]
Ewa
ka
dj
[пусть
это
будет
быть,
быть,
быть,
быть,
быть,
он-
-- e!]
Ewa
ka
djo
[Iwe
bya
iwe
bya
iwe
bya
iwe
bya
awe---e!]
Ewa
ka
dj
[пусть
это
будет
быть,
быть,
быть,
быть,
быть,
он-
-- e!]
Ewa
ka
djo
...
Ewa
ka
dj
...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ANGELIQUE KIDJO
Album
Logozo
date of release
01-01-1991
Attention! Feel free to leave feedback.