Wombo - Angélique Kidjo translation in French

Wombo

Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Gbogbo èniyan n' so houn kpé onindjo kan m'bè
Niboni mon léri ènikan odamin lohoun
Ilé oninjo wa lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja Have you ever seen this man moving?
Do you think anyone else can do it?
Really this dance has got something,
Something, no way you can't beat it. Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Gbogbo èniyan n'so kpé oninjo kan m'bè
Niboni mon léri ènikan odamin lohoun
Ilé oninjo wa lègbè odo
Inou gbèrèko oman tou oko akpèdja Have you ever seen this man moving?
Do you think anyone else can do it?
Really this dance has got something,
Something, no way you can't beat it.
Ho ham ham ho ham
Yélélé ho ham ham ho ham
Ho ham ham ho ham
Yélélé ho ham ham ho ham
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Have you ever seen this man moving?
Do you think anyone else can do it?
Really this dance has got something,
Something, no way you can't beat it. Wombo lombo
Wombo lombo

Wombo

Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Tout le monde dit qu'il y a un danseur ici
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un d'autre qui puisse danser comme ça
La maison du danseur est au bord de la rivière
Il danse au son du tambour, près des pêcheurs As-tu déjà vu cet homme bouger ?
Penses-tu que quelqu'un d'autre puisse le faire ?
Cette danse a vraiment quelque chose de spécial,
Quelque chose qu'on ne peut pas battre. Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Tout le monde dit qu'il y a un danseur ici
Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un d'autre qui puisse danser comme ça
La maison du danseur est au bord de la rivière
Il danse au son du tambour, près des pêcheurs As-tu déjà vu cet homme bouger ?
Penses-tu que quelqu'un d'autre puisse le faire ?
Cette danse a vraiment quelque chose de spécial,
Quelque chose qu'on ne peut pas battre.
Ho ham ham ho ham
Yélélé ho ham ham ho ham
Ho ham ham ho ham
Yélélé ho ham ham ho ham
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
Wombo lombo
As-tu déjà vu cet homme bouger ?
Penses-tu que quelqu'un d'autre puisse le faire ?
Cette danse a vraiment quelque chose de spécial,
Quelque chose qu'on ne peut pas battre. Wombo lombo
Wombo lombo