Lyrics and translation Anh Khang - Ngay Xua Em Den

Ngay Xua Em Den

Ngày xưa em đến như một cơn gió
Rồi trao tình yêu với ngàn lời hứa
Rằng ngày mai đôi ta gần nhau mãi sẽ ko rời
Trong anh giờ phút ấy in hình bóng em

Rồi những năm tháng êm đềm hạnh phúc
Vụt qua thật nhanh ko kịp tay với
Giờ chỉ còn yêu thương trong những giấc mơ xa vời
Và trong anh giờ đây chỉ còn nỗi nhớ

Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen
Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về
Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em
Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.
Năm tháng kia thật lâu
Hình bóng em giờ đâu
Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu
Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé
Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa
Nhé em!

Ngày xưa em đến như một cơn gió
Rồi trao tình yêu với ngàn lời hứa
Rằng ngày mai đôi ta gần nhau mãi sẽ ko rời
Trong anh giờ phút ấy in hình bóng em

Rồi những năm tháng êm đềm hạnh phúc
Vụt qua thật nhanh ko kịp tay với
Giờ chỉ còn yêu thương trong những giấc mơ xa vời
Và trong anh giờ đây chỉ còn nỗi nhớ

Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen
Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về
Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em
Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.
Năm tháng kia thật lâu
Hình bóng em giờ đâu
Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu
Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé
Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa
Nhé em!
Ko biết mai này đây, khi bước trên đường quen
Liệu mình có gặp nhau như ngày xưa khi đông về
Nhẹ nhàng anh sẽ hát những bài hát viết tặng riêng em
Anh vẫn còn yêu em nhiều lắm người ơi.
Năm tháng kia thật lâu
Hình bóng em giờ đâu
Ngọt ngào vẫn đậm sâu mơ về em những đêm sầu
Dù chỉ là một thoáng nhớ về anh thôi người nhé
Tình này anh sẽ mai trao về em như ngày xưa
Nhé em!

Когда-то ты пришла

Когда-то ты пришла, словно легкий ветерок,
И подарила любовь со множеством обещаний,
Что завтра мы будем вместе навсегда и не расстанемся,
В тот миг в моем сердце запечатлелся твой образ.

И годы безмятежного счастья
Пролетели так быстро, что я не успел их удержать,
Теперь лишь любовь осталась в далеких снах,
А в моем сердце теперь только тоска.

Не знаю, завтра, когда я буду идти по знакомой улице,
Встретимся ли мы, как прежде, когда наступит зима,
Тихонько я спою песни, написанные специально для тебя,
Я все еще очень люблю тебя, моя дорогая.
Годы тянутся так долго,
Где же ты сейчас,
Сладкие воспоминания все еще живы, я вижу тебя во снах тоскливых ночей,
Даже если на мгновение вспомнишь обо мне, милая,
Эту любовь я завтра подарю тебе, как прежде,
Знаешь!

Когда-то ты пришла, словно легкий ветерок,
И подарила любовь со множеством обещаний,
Что завтра мы будем вместе навсегда и не расстанемся,
В тот миг в моем сердце запечатлелся твой образ.

И годы безмятежного счастья
Пролетели так быстро, что я не успел их удержать,
Теперь лишь любовь осталась в далеких снах,
А в моем сердце теперь только тоска.

Не знаю, завтра, когда я буду идти по знакомой улице,
Встретимся ли мы, как прежде, когда наступит зима,
Тихонько я спою песни, написанные специально для тебя,
Я все еще очень люблю тебя, моя дорогая.
Годы тянутся так долго,
Где же ты сейчас,
Сладкие воспоминания все еще живы, я вижу тебя во снах тоскливых ночей,
Даже если на мгновение вспомнишь обо мне, милая,
Эту любовь я завтра подарю тебе, как прежде,
Знаешь!
Не знаю, завтра, когда я буду идти по знакомой улице,
Встретимся ли мы, как прежде, когда наступит зима,
Тихонько я спою песни, написанные специально для тебя,
Я все еще очень люблю тебя, моя дорогая.
Годы тянутся так долго,
Где же ты сейчас,
Сладкие воспоминания все еще живы, я вижу тебя во снах тоскливых ночей,
Даже если на мгновение вспомнишь обо мне, милая,
Эту любовь я завтра подарю тебе, как прежде,
Знаешь!